Translation of "العمل الاستشاري السياسة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ويجري العمل على تحسين المحاصيل والثروة الحيوانية بتعاون وثيق مع الفريق الاستشاري للبحوث الزراعية الدولية.
Work on crop and livestock improvement is conducted in close collaboration with the Consultative Group on International Agricultural Research.
97 وقد لاحظ الفريق الاستشاري في متن التقرير عددا من المجالات التي تتطلب قيام البلدان الأفريقية بإجراء في مجال السياسة العامة.
The Panel has noted in the body of its report a number of areas that require policy action by the African countries.
فقد راقبت تحوله بحكم عملي عضوا في المجلس الاستشاري الدولي التابع للجنة تنظيم العمل المصرفي في الصين.
I have observed its transformation as a member of the International Advisory Council of the China Banking Regulatory Commission (CBRC).
المعروف أيضا باسم البرلمان العمل، المؤتمر أيضا يجعل قرارات حول السياسة العامة لمنظمة العمل الدولية وبرنامج العمل والميزانية.
Also known as the parliament of Labour, the conference also makes decisions about the ILO's general policy, work programme and budget.
المجلس الاستشاري
Advisory board
وهذه الأهداف متفقة مع السياسة الأوروبية للعمالة (برامج العمل الوطني).
These targets are in line with European employment policy (National Action Programmes).
المركز الاستشاري العام
(c) Note that the Committee on Non Governmental Organizations has taken note of the quadrennial reports of the following 72 non governmental organizations (years of reporting are 2000 2003 unless otherwise indicated in parentheses)
المركز الاستشاري العام
Juridical Commission for Auto Development of
المركز الاستشاري الخاص
Organisation internationale pour la réduction
تعليق المركز الاستشاري
Support for the travel of representatives from developing countries and countries with economies in transition to future sessions of the Commission on Sustainable Development
سحب المركز الاستشاري
Term of the Bureau of the Commission on Sustainable Development
المركز الاستشاري العام
Foundation of Japanese Honorary Debts
المركز الاستشاري الخاص
Friedrich Ebert Foundation
ألف المجلس الاستشاري
Advisory board
وهذا يزيد من أهمية حرص هيئة العمل الخارجي الأوروبية على التوفيق بين السياسة الأمنية والدفاعية المشتركة وجهود السياسة الخارجية الأوسع نطاقا.
This makes it even more important for the EEAS to align the Common Security and Defense Policy with wider foreign policy efforts.
٧٣ سيكون المجلس الاستشاري مسؤولا عن العمل عن كثب مع المنس ق، واستعراض خطة العمل المقترحة لكل فترة سنتين، وتقييم مدى توفر الموارد الضرورية، وتقديم توصيات للمنس ق بشأن مختلف جوانب العمل الذي يتعين القيام به.
The advisory board would be responsible for working closely with the coordinator, reviewing the proposed plan of work for each biennium, assessing if the necessary resources were in place and providing recommendations to the coordinator on the various aspects of the work to be carried out.
وقد ثبتت فائدة العمل الذي يقوم به الفريق الاستشاري المعني بمكافحة الجريمة المنظمة والفساد، كجزء من الآلية المخصصة لدعم تنفيذ الحملة.
The work of the Consultation Group on Fighting Organized Crime and Corruption, as part of the mechanism designed to support the implementation of the campaign, has proved useful.
الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي
2005 1 Ad Hoc Advisory Group on Burundi
ذات المركز الاستشاري العام
General consultative status
ذات المركز الاستشاري الخاص
Special consultative status
الفريق الاستشاري المخصص لهايتي
Ad Hoc Advisory Group on Haiti
المجلس الاستشاري لجيل الفضاء
American Foundation of Savoy Orders
الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي
Organization of the Islamic Conference (General Assembly resolution 3369 (XXX))
السياسة العامة بعد تحرير سوق العمل في التسعينات أصبحت الدانمارك واحدة من أكثر أسواق العمل حرية في البلدان الأوروبية.
Public policy After deregulating the labour market in the 1990s, Denmark has one of the most free labour markets among the European countries.
(ب) المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، باستثناء تلك التي ر فض طلبها للحصول على المركز الاستشاري أو التي تم سحب أو تعليق مركزها الاستشاري
(b) Non governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council, with the exception of those whose application for consultative status with the Council has been rejected or whose consultative status has been withdrawn or suspended
الفريق الاستشاري المخصص لغينيا بيساو
2005 2 Ad Hoc Advisory Group on Guinea Bissau
رئيس الفريق الاستشاري للأمين العام
(Signed) Emeka Anyaoku Chairman Secretary General's Advisory Panel on International Support for the New Partnership for Africa's Development
طلبات الحصول على المركز الاستشاري
Requests for consultative status
الفريق الاستشاري المخصص لغينيا بيساو
Palestine (General Assembly resolution 52 250)
(ب) النهج الاستشاري والتعاوني والتنسيقي
(b) Consultative, cooperative and coordinated approach
الحركات العمالية هي قوية بشكل خاص في النمسا ولها تأثير كبير على السياسة العمل.
Labour movements are particularly strong in Austria and have large influence on labour politics.
وتسعى بعض الحكومات إلى إدماج العمل التطوعي الذي ينهض به الشباب في السياسة الاجتماعية.
Some Governments have sought to incorporate volunteering by young people into social policy.
في كتاب الحالة الإنسانية تربط الفيلسوفة هانا أرندت السياسة بالقدرة البشرية، ليس فقط على العمل ببساطة، بل على العمل الجماعي المتضافر .
In The Human Condition, the philosopher Hannah Arendt linked politics to the human capacity not simply to act, but to act in concert.
وفيما يتعلق بمكاتب المجلس الاستشاري الذي من المقرر أن تنشئه كل وزارة، تود اللجنة معرفة مهام المجلس الاستشاري.
With regard to the Advisory Board offices to be established in each Ministry, the Committee wanted to know the functions of the Advisory Board.
م نحت مركز الاستشاري في عام 1977
Special consultative status granted in 1977
المرفق الثاني أعضاء الفريق الاستشاري المخصص
Annex II Members of the ad hoc Consultative Group
المركز الاستشاري الخاص في عام 1999
Special Consultative Status Granted in 1999
4 رئيس المجلس الاستشاري، جامعة ج.
Chairman of the Advisory Board, J. F.
(منحت المركز الاستشاري في عام 1996)
Special Consultative Status Granted 1996.
منحت المركز الاستشاري الخاص في 1997
Special consultative status granted in 1997
ولقد عبر أرسطو عن هذا الموقف حين قال إن السياسة ع لم سيد في مملكة العمل .
As Arisotle put it, politics is the master science in the realm of action.
ويمكن تحديث التعليمات التقنية ونشرها فور إتمام العمل كي تعكس السياسة الجديدة في هذا الشأن.
Technical instructions will be updated and issued once work is completed to reflect the new policy.
وأهم صكين من صكوك السياسة في هذا المضمار هما قانون (تعديل) ساعات العمل (تموز يوليه 2000) وقانون العمل والرعاية (كانون الأول ديسمبر 2001).
The two most important policy instruments are the Working Hours (Adjustment) Act (July 2000) and the Work and Care Act (December 2001).
وكذلك شرعت الحكومة بالفعل في العمل بشأن بعض المسائل التي قد تندرج في إطار السياسة العادية.
The Government has already begun work on matters which could be covered by regular policy.
م ن ح المركز الاستشاري الخاص في عام 1997
Special consultative status granted in 1997

 

عمليات البحث ذات الصلة : العمل الاستشاري - العمل الاستشاري - العمل الاستشاري - العمل الاستشاري - المجلس الاستشاري السياسة - السياسة العمل - السياسة العمل - العمل في السياسة - السياسة وقت العمل - السياسة السياسة - الدعم الاستشاري - التعميم الاستشاري - قسم الاستشاري - المشاركة الاستشاري