ترجمة "التعميم الاستشاري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التعميم - ترجمة : التعميم الاستشاري - ترجمة : التعميم - ترجمة : التعميم - ترجمة : التعميم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التعميم | Generalization |
التعميم | General Options |
ألف التعميم | Circulation |
بالطبع ، هذا المثال هو التعميم. | Of course, this example is a generalization. |
ويرحب الخبير المستقل بإصدار التعميم الجديد. | The independent expert welcomes the issuance of the new circular. |
ولكن تبني سياسة التعميم يشكل خطأ واضحا . | But a blanket policy would be a mistake. |
ألف المنهج الأول اتخاذ خطوات نحو التعميم | First method steps towards mainstreaming |
لكن ماذا لو أردت التعميم بعض الشىء | But what if I wanted to generalize a little bit ? |
المجلس الاستشاري | Advisory board |
ولكن غالبا ما يكون التعميم شيء غير جيد. | But generalizations often aren't a good thing. |
المركز الاستشاري العام | (c) Note that the Committee on Non Governmental Organizations has taken note of the quadrennial reports of the following 72 non governmental organizations (years of reporting are 2000 2003 unless otherwise indicated in parentheses) |
المركز الاستشاري العام | Juridical Commission for Auto Development of |
المركز الاستشاري الخاص | Organisation internationale pour la réduction |
تعليق المركز الاستشاري | Support for the travel of representatives from developing countries and countries with economies in transition to future sessions of the Commission on Sustainable Development |
سحب المركز الاستشاري | Term of the Bureau of the Commission on Sustainable Development |
المركز الاستشاري العام | Foundation of Japanese Honorary Debts |
المركز الاستشاري الخاص | Friedrich Ebert Foundation |
ألف المجلس الاستشاري | Advisory board |
وهذا التعميم ي شدد على سياسة التعليم بالوزارة وعملية التدريس. | This circular emphasizes the institute's educational policy, and the teaching process. |
ويجب تفادي التعميم ووصم بعض الجماعات أو المجموعات بالعار. | Stereotypes and the facile stigmatization of specific communities or groups should be avoided. |
الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي | 2005 1 Ad Hoc Advisory Group on Burundi |
ذات المركز الاستشاري العام | General consultative status |
ذات المركز الاستشاري الخاص | Special consultative status |
الفريق الاستشاري المخصص لهايتي | Ad Hoc Advisory Group on Haiti |
المجلس الاستشاري لجيل الفضاء | American Foundation of Savoy Orders |
الفريق الاستشاري المخصص لبوروندي | Organization of the Islamic Conference (General Assembly resolution 3369 (XXX)) |
تاسعا البرنامج الاستشاري التقني | Technical Advisory Programme |
فالسلطة التنفيذية هي الاستشاري. | So the executive is called the Directory. |
والاعتقاد في أي شيء خلافا لذلك يعني ارتكاب مغالطة التعميم . | To believe otherwise is to commit the fallacy of composition. |
اسم Suttung كما أعلن الاتحاد الفلكي الدولي في التعميم 8177. | Its name was announced as Suttung in IAU Circular 8177. |
التعميم المتساوي للمياه في المدن شرط مسبق لحياة يومية مستدامة | Communicating Urban Water Preconditions for a Sustainable Everyday Life |
ثانيا ـ أنشطة التعميم التي تضطلع بها مؤسسات ووكاﻻت منظومة | II. DISSEMINATION ACTIVITIES OF ORGANIZATIONS AND AGENCIES |
وينص هذا التعميم في الفرع الثالث، باء، على ما يلي | This states in Section III, B that |
أعني، هذه عينة صغيرة للغاية. لا ينبغي عليكم التعميم منها. | I mean, this is a very small sample you should not generalize from it. |
(ب) إعادة تصنيف المنظمة غير الحكومية التالية من المركز الاستشاري الخاص إلى المركز الاستشاري العام | (b) To reclassify the following non governmental organization from special to general consultative status |
(ب) إعادة تصنيف المنظمة غير الحكومية التالية من المركز الاستشاري الخاص إلى المركز الاستشاري العام | (b) To reclassify one non governmental organization from special consultative status to general consultative status |
الفريق الاستشاري المخصص لغينيا بيساو | 2005 2 Ad Hoc Advisory Group on Guinea Bissau |
رئيس الفريق الاستشاري للأمين العام | (Signed) Emeka Anyaoku Chairman Secretary General's Advisory Panel on International Support for the New Partnership for Africa's Development |
طلبات الحصول على المركز الاستشاري | Requests for consultative status |
الفريق الاستشاري المخصص لغينيا بيساو | Palestine (General Assembly resolution 52 250) |
(ب) النهج الاستشاري والتعاوني والتنسيقي | (b) Consultative, cooperative and coordinated approach |
منح المركز الاستشاري سنة 1999 | Special Consultative Status Granted 1999 |
منحت المركز الاستشاري سنة 1995 | Special consultative status granted 1995 |
توظيف المزيد من دعاة التعميم الذين لديهن صلة أكثر سهولة بالنساء | More female extension workers have been recruited to maintain better contact with women. |
ثانيا أنشطة التعميم التي تضطلع بها مؤسسات ووكاﻻت منظومة اﻷمم المتحدة | II. DISSEMINATION ACTIVITIES OF ORGANIZATIONS AND AGENCIES OF THE UNITED NATIONS SYSTEM |
عمليات البحث ذات الصلة : الحق التعميم - التحفيز التعميم - فتح التعميم - عريضة التعميم - وضع التعميم - التعميم على - خطأ التعميم - الإدارية التعميم - التعميم الضرائب - طحن التعميم