Pilate said to them, What then shall I do to Jesus, who is called Christ? They all said to him, Let him be crucified!

Pilate saith unto them, What shall I do then with Jesus which is called Christ? They all say unto him, Let him be crucified.

( The Pharaoh ) said ( to his nobles ) Your apostle who has been sent to you , is certainly mad .

Said Firaun , This ( Noble ) Messenger of yours , who has been sent towards you , has no intelligence !

Said he , ' Surely your Messenger who was sent to you is possessed ! '

Fir 'awn said verily your apostle who hath been sent unto you is mad .

Fir 'aun ( Pharaoh ) said Verily , your Messenger who has been sent to you is a madman !

He said , This messenger of yours , who is sent to you , is crazy .

Pharaoh said to the audience This Messenger of yours who has been sent to you is simply mad .

( Pharaoh ) said Lo ! your messenger who hath been sent unto you is indeed a madman !

He said , Indeed your messenger , who has been sent to you , is surely crazy !

( Pharaoh ) said ' Surely , the Messenger who has been sent to you is mad ! '

Pharaoh said , Indeed , your ' messenger ' who has been sent to you is mad .

The Pharaoh said , The Messengers who has been sent to you is certainly insane .

Said he Most surely your Apostle who is sent to you is mad .

Pharaoh said , This messenger who has been sent to you is surely possessed !

( Pharaoh ) said Truly your messenger who has been sent to you is a veritable madman !

Jesus said to her, I am he, the one who speaks to you.

Jesus saith unto her, I that speak unto thee am he.

Let the day perish in which I was born, the night which said, 'There is a boy conceived.'

Let the day perish wherein I was born, and the night in which it was said, There is a man child conceived.

Bikya Masr reported It is water. Water for all.

Actually, I had this taxi driver telling me, Listen, I am breathing freedom.

They turned to them and asked What is it you have lost ?

They answered and turned towards them , What is it you cannot find ?

They said , turning to them , ' What is it that you are missing ? '

They said while they turned toward them what is it that ye miss !

They , turning towards them , said What is it that you have missed ?

They said , as they came towards them , What are you missing ?

Turning back they asked What have you lost ?

They cried , coming toward them What is it ye have lost ?

They said , as they turned towards them , What are you missing ?

They turned back and asked ' What have you lost '

They said while approaching them , What is it you are missing ?

Joseph 's brothers turned around and asked , What is missing ?

They said while they were facing them What is it that you miss ?

They said , turning towards him , What is it that you have lost ?

They said , turning towards them What is it that ye miss ?

Yahweh repented of the evil which he said he would do to his people.

Jesus said to them, Bring some of the fish which you have just caught.

And the LORD repented of the evil which he thought to do unto his people.

Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught.

We must heed the call of the Secretary General who has said,

For he who said, Do not commit adultery, also said, Do not commit murder. Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law.

For he that said, Do not commit adultery, said also, Do not kill. Now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressor of the law.