وكانت جائزة الـ 75 دولار قد بيعت ولكن بـ 99 دولار، وتستطيع الحصول على حزمة لومو في أكتوبر.	The 79 dollar rewards have already sold out but for a 99 dollars pledge you can get a Lumu pack by October.
والحقيقة أن القدرة على الحصول على أنظمة التشغيل والبرامج المختلفة في حزمة واحدة جعلت الحياة أيسر وأكثر سلاسة بالنسبة للمستخدم العادي.	The ability to have operating systems and software bundled together made life much easier for the average consumer.
حزمة	Package
يجب تحديد حزمة واحدة على الأقل لجلب مصدرها	Must specify at least one package to fetch source for
التنزيل يجب تحديد حزمة واحدة على الأقل لتنزيلها	download you must specify at least one package to download
سجل حزمة مجهول!	Unknown package record!
حزمة الكتابة cdrdao	cdrdao burning suite
حزمة الكتابة cdrkit	cdrkit burning suite
حزمة الكتابة cdrtools	cdrtools burning suite
حزمة الكتابة growisofs	growisofs burning suite
حزمة الكتابة libburnia	libburnia burning suite
لم ت حدد حزمة	No package specified
حزمة النظام معطوبة	The package system is broken
فشل عملية حزمة	Package operation failed
ليست حزمة حقيقي ة	not a real package
عرض قائمة التغييرات التي تمت على حزمة ديبيان هذه.	View the list of changes made to this Debian package.
إلا أنها حزمة وهمية	but it is a virtual package
والتي هي حزمة وهمية.	which is a virtual package.
ترى حزمة من البروتونات المتجمدة	You see a frozen bunch of partons.
الرجاء تحديد حزمة لتهيئتها مسبقا	please specify a package to reconfigure
وأعلنت البرتغال عن حزمة تقشف رئيسية، على أمل تحقيق نفس الغرض.	Portugal has announced a major austerity package, hoping for the same effect.
قام الرئيس الأفغانيحميد قرضاي في الأسابيع الأخيرة بتصعيد الجهود الدولية الرامية إلى جمع التمويل، ساعيا إلى الحصول على حزمة جديدة من المعونات العسكرية ومساعدات إعادة التعمير من الولايات المتحدة، بالإضافة إلى المزيد من الضمانات الإستراتيجية.	Afghanistan s President Hamid Karzai has stepped up international fundraising efforts in recent weeks, seeking a fresh package of military and reconstruction aid from the United States, together with stronger strategic guarantees.
على سبيل المثال، كان العديد من المستخدمين يفضلون برنامج معالجة الكتابة وورد بيرفيكت على برنامج وورد الذي قدمته ميكروسوفت، ولكن سهولة الحصول على أغلب البرامج في حزمة واحدة كانت سببا في إعطاء الأفضلية لبرنامج وورد وانتشاره على نطاق أوسع، فدفع بمنافسه إلى الانقراض.	For instance, many users preferred the word processing program WordPerfect to Microsoft s Word, but the ease of having a bundled solution meant that Word had the advantage of being used more widely, and thus drove its rival into extinction.
أين موطن الجاذبية في حزمة الضرائب الأميركية	What s So Good about America s Tax Package?
تحتاج إلى تحديد حزمة أو معرف عملية (PID). أطلع على help لمزيد من المعلومات.	You need to specify a package or a PID. See help for more information.
ولابد أن تشتمل مثل هذه المبادرة على حزمة إقليمية شاملة من المساعدات ومشاريع التنمية.	Such an initiative must include a comprehensive regional aid and development package.
إن حزمة الإنقاذ تتقاعس عن أداء هذه المهمة.	The rescue package leaves this task undone.
إن أميركا تحتاج إلى حزمة ضخمة لتحفيز اقتصادها.	America needs a big stimulus package.
ورو ج المكتب في هذه المناطق حزمة من التدخلات.	In those regions, UNODC promoted a comprehensive package of interventions.
عند تذكر رقم هاتف على سبيل المثال، يستطيع المرء أن ي حز م الأرقام في ثلاث مجموعات رمز المنطقة أول ا (مثل ا 123)، ثم حزمة من ثلاثة أرقام (456)، ثم حزمة من أربعة أرقام (7890).	For example, in recalling a phone number, the person could chunk the digits into three groups first, the area code (such as 123), then a three digit chunk (456), and, last, a four digit chunk (7890).
الحق في الحصول على تغذية سليمة .. الحق في الحصول على كهرباء للدراسة مساءا ..	Almost 2,000 children in Gaza have dropped out of school in the last five months.
للعمل على أكثر من حزمة ضع أسماء الحزم بين علامات اقتباس aptdcon install foo bar	To operate on more than one package put the package names in quotation marks aptdcon install foo bar
في المصطلحات العملية، لا ت ظهر كل لطخات ويسترن البروتين بصورة حزمة واحدة فقط على الغشاء.	In practical terms, not all westerns reveal protein only at one band in a membrane.
ديسمبر 2005, أطلقت مايكروسوفت ويندوز سيرفر 2003 R2, الذي هو في الواقع ويندوز سيرفر 2003 مع SP1 (حزمة خدمات 1) بالإضافة إلى حزمة مضافة.	December 2005, Microsoft released Windows Server 2003 R2, which is actually Windows Server 2003 with SP1 (Service Pack 1) plus an add on package.
لا يمكنك تعديل حالة أي حزمة أثناء القيام بالتنزيل.	You may not modify the state of any package while a download is underway.
يمكنك تحديد أرشيف حزمة فقط مع أمر التثبيت 'install'	You can only specify a package archive with an 'install' command.
مصادفة سجل سيء (لا م دخل حزمة أو مجموعة)، تخطي	Bad record encountered (no Package or Group entry), skipping
التراجع عن آخر عملية حزمة أو مجموعة من العمليات	Undo the last package operation or group of operations
19) توفير حزمة منع الإصابة بالفيروس المسبب لمرض الإيدز	19. HIV combination prevention package
وهو ليس بالأمر العجيب، إذ أنها حزمة سيئة التخطيط.	Rightly so it is ill conceived.
فنحن نملك حزمة صغيرة لمعالجة المدخلات الصوتية .. والتي بسببها ضجة كهذه تؤثر بصورة مدمرة على إنتاجيتك	We have a very small amount of bandwidth for processing auditory input, which is why noise like this is extremely damaging for productivity.
إن حزمة خفض العجز المصممة على طول هذه الخطوط كافية لتلبية مطالب أكثر صقور العجز تشددا.	A deficit reduction package crafted along these lines would more than meet even the most ardent deficit hawk s demands.
والواقع أن الصين، حتى بعد حزمة الحوافز الجديدة، سوف تظل تعتمد على الاستثمار والتصدير لتحقيق النمو.	Indeed, even after the new stimulus package, China will still depend on investment and export for growth.
غالبا ما تحتوي بروتوكولات الرسالة والرسائل ذاتها على معلومات إضافية (أي حزمة، هيكل، تعريف، ومعلومات لغة).	Message Translation Overhead and Performance Message protocols and messages themselves often contain extra information (i.e., packet, structure, definition and language information).
وأضافت أن حزمة تموز يوليو ينبغي التعامل معها ككل، إذ أنها اعتمدت على أساس توافق الآراء.	The July package should be dealt with in its entirety since it had been adopted on the basis of consensus.

عمليات البحث ذات الصلة : حزمة على - الحصول على الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - على الحصول على - على الحصول على

عرض هذه الصفحة باللغة العربية