Translation of "التفاوت الصحي" to English language:
Dictionary Arabic-English
التفاوت الصحي - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ثلاثية التفاوت | The Inequality Trifecta |
| ضريبة التفاوت | An Inequality Tax |
| التفاوت والسخط | Inequality and Discontent |
| ورثة التفاوت | The Heirs of Inequality |
| فخ التفاوت | The Inequality Trap |
| التفاوت، والهجرة، والنفاق | Inequality, Immigration, and Hypocrisy |
| التفاوت والطفل الأميركي | Inequality and the American Child |
| الصين تحارب التفاوت | China s War on Inequality |
| التفاوت الطيب والتفاوت الخبيث | Good and Bad Inequality |
| عندما يصبح التفاوت قاتلا | When Inequality Kills |
| لا شك أن التفاوت بين البلدان يختلف تمام الاختلاف عن التفاوت بين أفراد البلد الواحد. | Of course, inequalities between countries are one thing, and inequalities within countries are quite another. |
| المصدر مكتب التأمين الصحي لاتحاد البوسنة والهرسك، صندوق التأمين الصحي لجمهورية صربسكا. | Source FBH Health Insurance Bureau, RS Health Insurance Fund. |
| الصرف الصحي والمجاري | Sewerage and Drainage |
| '10 التخطيط الصحي | Saving Health Planning |
| ثالثا المحور الصحي | Health |
| كيف أجج التفاوت نيران الأزمة | How Inequality Fueled the Crisis |
| التفاوت بين الناس يقتل الرأسمالية | Inequality is Killing Capitalism |
| العمل الصحي والاجتماعي | Health care and social assistance. |
| سوء ظروف النظام الصحي | Poor hygiene conditions. |
| الولايات المتحدة وتكاليف التفاوت في الدخل | The Rising Costs of US Income Inequality |
| وكانت فجوة التفاوت في تضاؤل مستمر. | Inequality has been falling. |
| واتسعت فجوة التفاوت في الدخول والثروات. | Income and wealth inequalities worsened. |
| بيد أن التفاوت المتنامي ليس حتميا. | But growing inequality is not inevitable. |
| فالمجتمع الحر يدرك نوعين من القيود التي ينبغي أن تفرض على التفاوت بصورة عامة وعلى التفاوت الاقتصادي بصورة خاصة. | Things are not quite so simple. A free society recognizes two limits to economic and general inequality. |
| يتألف الهرم الصحي مما يأتي | The health care pyramid consists of |
| 395 يقوم التأمين الصحي في جمهورية صربسكا على المركزية (صندوق واحد للتأمين الصحي لـه فروع في البلديات). | In Republika Srpska health insurance is centralized (uniform fund for health insurance, with branches in municipalities). |
| ضوء جديد على قضية التفاوت في الدخل | New Light on Income Inequality |
| هذا التفاوت في الدخول ي لقي بظلال قاتمة. | Income inequality casts a long shadow. |
| هل يثبط التفاوت بين الناس فرص النمو | Is Inequality Inhibiting Growth? |
| التفاوت العامل الذي لا يمكن التكهن بعواقبه | The Inequality Wildcard |
| هذا التفاوت سن عادة ما يكون متعمدا. | This age disparity is usually intentional. |
| 221 وفي جمهورية صربسكا، يكتسي التأمين الصحي طابعا مركزيا (صندوق واحد للتأمين الصحي إلى جانب مكاتب في البلديات). | In Republika Srpska, health insurance is centralized (single health insurance fund with its municipality based offices). |
| 226 ويشكل التأمين الصحي على الحمل والولادة جزءا من التأمين الصحي الإجباري في كلا الكيانين وفي مقاطعة برتشكو. | Health insurance in pregnancy and maternity falls within the obligatory health insurance in both Entities and in Brčko District. |
| وهذا العلاج لا يغطيه التأمين الصحي. | The treatment is not covered by health insurance. |
| دال شبكة المياه والصرف الصحي والمرافق | Water system, sanitation and utilities |
| (ج) التغييرات في تنظيم النظام الصحي. | the change in organization of the health system. |
| قانون جمهورية صربسكا بشأن التأمين الصحي | RS Law on Health Insurance |
| المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة، والأمراض | WASH and disease |
| المناصب العليا للمرأة في النظام الصحي | Senior Positions for Women in the Health System |
| تعزيز مركز المرأة في النظام الصحي | Promotion of the Status of Women in the Health System |
| وهكذا فإن نتائج المسح حول الإبلاغ الذاتي عن المستوى الصحي تكمل غيرها من البيانات عن الوضع الصحي واستخدام الخدمات. | Thus, survey results based on self reporting at the household level complement other data on health status and the use of services. |
| وتقوم مكاتب التأمين الصحي في الكانتونات وصناديق التأمين الاجتماعي في جمهورية صربسكا بجمع أموال الاشتراك الإلزامي في التأمين الصحي. | The obligatory health insurance funds are collected by the health insurance offices in cantons and Federation and Republika Srpska health insurance funds. |
| 384 يحق للبدو، شأنهم شأن جميع المواطنين والمقيمين الإسرائيليين، أن يحصلوا على التأمين الصحي في إطار التأمين الصحي الوطني. | Bedouins, like all Israeli citizens and residents, are entitled to health insurance under the National Health Insurance Law. |
| وهذا النوع من التفاوت ليس بالأمر السيئ بالضرورة. | This kind of inequality is not necessarily a bad thing. |
| ولكن التحديات الكبرى وحالات التفاوت الهائلة تظل قائمة. | But significant challenges and massive inequalities remain. |
عمليات البحث ذات الصلة : التفاوت الاقتصادي - التفاوت بين - التفاوت العنصري - التفاوت الإقليمي - التفاوت المتزايد - التفاوت الاجتماعي - التفاوت مجهر - مستويات التفاوت - التفاوت صارخ - خريطة التفاوت - التفاوت الصارخ - صورة التفاوت - التفاوت في الدخل - التفاوت في الثروة
