Translation of "الألعاب المدرسية" to English language:
Dictionary Arabic-English
الألعاب - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| الصحة المدرسية | class='bold'>School Health |
| وقد ضحكت المستشارة المدرسية. | The class='bold'>school counselor, she just laughed. |
| بالإضافة إلى الألعاب الرياضية، لعبت مجموعة واسعة من الألعاب. | In addition to sports, a wide variety of class='bold'>class='bold'>games are played. |
| هم لم يلتزموا باللوائح المدرسية | They did not abide by the class='bold'>school regulations. |
| إن استضافة الألعاب الأوليمبية تعزز الأداء قبل إقامة الألعاب المستضافة، وتخلف تأثيرات تدوم إلى ما بعد نهاية الألعاب. | Hosting the class='bold'>Olympics boosts performance before the hosted class='bold'>class='bold'>Games, and has effects that outlast them. |
| استضافت كمبوديا دورة الألعاب GANEFO، بديل دورة الألعاب الأولمبية في الستينيات. | Cambodia also hosted the GANEFO class='bold'>class='bold'>Games, the alternative to the class='bold'>Olympics, in the 1960s. |
| شاركت ميانمار في الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1972 ودورة الألعاب الآسيوية. | They have participated in the Summer class='bold'>Olympics in 1972 and in the Asian class='bold'>class='bold'>Games. |
| وضعت نادرة كتبها المدرسية في صندوق. | Aboud put her class='bold'>schoolbooks in a box. |
| إنهاء المرحلة المدرسية والحصول على شهادة | Leaving class='bold'>school certificate obtained |
| والمباني المدرسية متماثلة بشكل أو بآخر. | The premises are also more or less the same. |
| الألعاب الآسيوية الشتوية 2017 هي الألعاب الآسيوية الشتوية الثامنة وستعقد في سابورو، اليابان. | The 2017 Asian Winter class='bold'>class='bold'>Games is the third Asian class='bold'>class='bold'>games that will be hosted in Sapporo, Japan. |
| 10 5 النحيز الجنساني في الكتب المدرسية | 10.5 Gender bias in class='bold'>textbooks |
| وأنشئت مجالس للكتب المدرسية لوضع المناهج الدراسية. | Textbook boards have been established to set the curricula. |
| المصدر وزارة التعليم الوطني حولية الإحصاءات المدرسية. | Source Ministry of National Education Statistic Yearbooks. |
| (و) توفير الحوافز، من قبيل الكتب المدرسية، والأغذية المدرسية والمنح الدراسية والسلفيات للطلاب في المؤسسات الحكومية والمنظمات غير الحكومية على السواء. | Incentives to be provided such as free class='bold'>textbooks, class='bold'>school nutrition, scholarships and loans to students in both government and NGO institutions. |
| وبامكانكم أيضا لعب الألعاب. | and I am a Wilderness Explorer in Tribe 54. ) And you can of course play class='bold'>class='bold'>games. |
| الألعاب التي ل عبت حديث ا | Recently played class='bold'>class='bold'>games |
| هذه الألعاب النارية رائعة! | These class='bold'>fireworks are spectacular! |
| شارك في الألعاب الأولمبية. | He took part in the Olympic class='bold'>class='bold'>Games. |
| أحب ممارسة الألعاب الرياضية. | I like playing sports. |
| أحب ممارسة الألعاب الرياضية. | I like sports. |
| ذلك المصنع ينتج الألعاب. | That factory makes class='bold'>toys. |
| الألعاب الأوليمبية وفن المناورة | Olympic class='bold'>class='bold'>Gamesmanship |
| كما تشمل قائمة الألعاب الأكثر شعبية في الموقع ومحرك بحث للمستخدمين لتعقب الألعاب محط الاهتمام. | It also includes a search engine for users to track down class='bold'>class='bold'>games of interest. |
| ومنذ عام 1960، أصبحت دورة الألعاب البارالمبية تعقد في نفس السنة مع دورة الألعاب الأولمبية. | Since 1960, the Paralympic class='bold'>class='bold'>Games have taken place in the same year as the Olympic class='bold'>class='bold'>Games. |
| سنذهب في رحلتنا المدرسية إلى قلعة أوساكا غد ا. | We are going on a class='bold'>school trip to Osaka Castle tomorrow. |
| ويلاحظ التقسيم في جميع جوانب الحياة المدرسية تقريبا. | The divisions are present in almost all aspects of class='bold'>school life. |
| فالرسوم المدرسية مثلا يمكن ردها خلال 12 شهرا. | class='bold'>School fees for example can be repaid within 12 months For others, it would depend on the type of loan and the amount. |
| حوليات الإحصاءات المدرسية بين سنتي 1984 و 1999 | class='bold'>School Statistics Yearbooks from 1984 to 1999 |
| ووضعت استراتيجيات وبرامج متنوعة، تتراوح بين البرامج التعويضية مثل المرتبات، في المرحلتين المتوسطة والثانوية، وتوفير الكتب المدرسية المجانية ودعم التغذية المدرسية لمدارس البنات. | Diverse programs and strategies have been developed, ranging from compensatory programs such as stipends at middle and secondary levels, free class='bold'>textbooks and class='bold'>school nutrition support to girls' class='bold'>schools. |
| شاركت سوريا لأول مرة في الألعاب الأولمبية خلال الألعاب الأولمبية الصيفية 1948 في لندن، المملكة المتحدة. | Syria competed in the Summer Olympic class='bold'>class='bold'>Games for the first time at the 1948 Summer class='bold'>Olympics in London, England. |
| رياضات الألعاب العالمية تشمل جميع أنواع الرياضة التي شاركت في الألعاب العالمية منذ بدايتها في 1981. | The World class='bold'>class='bold'>Games sports comprise all the sports contested in the World class='bold'>class='bold'>Games. |
| 9 8 وفيما يتعلق بإشارة أصحاب البلاغ إلى الكتب المدرسية، تشير الدولة الطرف إلى أن الكتب المدرسية ليست محددة كجزء من الإطار القانوني للموضوع. | 9.8 As to the authors' references to the class='bold'>textbooks, the State party points out that the class='bold'>textbooks are not defined as part of the subject's legal framework. |
| الألعاب الآسيوية ليست محصلتها ص فر | Asian class='bold'>class='bold'>Games Are Not Zero Sum |
| ديفيد بيرري في الألعاب التلفزيونية | David Perry Are class='bold'>class='bold'>games better than life? |
| لائحة الألعاب التي ل عبت حديث ا | A list of recently played class='bold'>class='bold'>games. |
| الألعاب الأوليمبية الهندية شرف المشاركة | India s Olympic Also Rans |
| مشاركة المرأة في الألعاب الرياضية | Women's participation in sport |
| القوالب النمطية القائمة على نوع الجنس في الكتب المدرسية | Gender Stereotypes within class='bold'>School Books |
| (أ) المشاركة في الأسرة وفي البيئة المدرسية وفي المجتمع | (a) Participation in the family, in the class='bold'>school setting and in the community |
| 4 تضمينها في الكتب المدرسية وغيرها من المواد التعليمية | Include in class='bold'>textbooks and other educational materials |
| 4 إدراجها في الكتب المدرسية وغيرها من المواد التعليمية | Include in class='bold'>textbooks and other educational materials |
| المصدر وزارة التعليم الوطني حولية الإحصاءات المدرسية 1998 1999. | Source Ministry of National Education Educational Statistics Yearbook 1998 1999. |
| وك ت ب التاريخ المدرسية مهمة بشكل خاص في هذا المقام. | History class='bold'>textbooks are particularly important in this regard. |
| أرسلت مدغشقر منافسيها لأول مرة لدورة الألعاب الأولمبية في عام 1964، وشاركت أيضا في دورة الألعاب الأفريقية. | Madagascar sent its first competitors to the Olympic class='bold'>class='bold'>Games in 1964 and has also competed in the African class='bold'>class='bold'>Games. |
عمليات البحث ذات الصلة : صالة الألعاب الرياضية المدرسية - المدرسية - البيئة المدرسية - الشنطة المدرسية - البيئة المدرسية - السلطات المدرسية - الإدارة المدرسية - المعدات المدرسية - الجريدة المدرسية - القيادة المدرسية - الوجبات المدرسية - المباني المدرسية - التغذية المدرسية