Translation of "استهلاك عرض النطاق الترددي" to English language:
Dictionary Arabic-English
استهلاك - ترجمة : استهلاك - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| لكل مستقبل نموذجي عرض النطاق الترددي بين 27 ميغاهرتز و 50 ميغاهرتز. | Typical transponders each have a bandwidth between 27 and 50 MHz. |
| PAL M (البرازيل) نظام PAL M البرازيلي الذي استحدث في عام 1972، ويستخدم نفس خطوط الحقل كما NTSC ((525 60، وتقريبا نفس عرض النطاق الترددي للبث والمسح الترددي (15.750 مقابل 15.734 كيلو هرتز). | PAL M (Brazil) The Brazilian PAL M system, introduced in 1972, uses the same lines field as NTSC (525 60), and almost the same broadcast bandwidth and scan frequency (15.750 vs. 15.734 kHz). |
| عرض النطاق الترددي متاحة لجميع العملاء Teredo الإنترنت IPv6 نحو يحد من توافر Teredo ببعضها (والتي لا تختلف في هذا الصدد من 6to4 ببعضها). | The bandwidth available to all Teredo clients toward the IPv6 Internet is limited by the availability of Teredo relays (which are no different in that respect from 6to4 relays). |
| وكنت شغوفا بذلك، وقد أدى ذلك بي إلى أعمال عالم الفيزياء الدنماركي المدعو تور نورترندس ، وقد قام بتحويل عرض النطاق الترددي للحواس إلى مصطلحات كمبيوتر. | I was curious about this, so it led me to the work of a Danish physicist called Tor Norretranders, and he converted the bandwidth of the senses into computer terms. |
| الشبكة البصرية الأساسية يستخدم مضاعف الإرسال (الموجة الكثيفة مضاعفة تقسيم) التكنولوجيا لتوفير تطويره لعدة مئات من غيغابت في الثانية من عرض النطاق الترددي، وذلك تمشيا مع نمو الطلب. | The core optical network uses dense wavelength division multiplexing (DWDM) technology to provide scalability to many hundreds of gigabits per second of bandwidth, in line with growth demand. |
| ويتم إنجاز هذا من خلال توسيع مفاهيم واجهة الهواء معيار 802.11n والذي اعتمده RF أوسع عرض النطاق الترددي (تصل إلى 160 ميغاهيرتز)، وأكثر تيارات المكانية MIMO (إلى 8)، MIMO متعدد المستخدمين، وعالي الكثافة التشكيل (حتى 256 QAM) . | This is accomplished by extending the air interface concepts embraced by 802.11n wider RF bandwidth (up to 160 MHz), more MIMO spatial streams (up to eight), downlink multi user MIMO (up to four clients), and high density modulation (up to 256 QAM). |
| كما يشرح التقرير مدى اتساع الهوة بين البلدان المتقدمة والبلدان النامية من حيث الكم (عدد المستخدمين مقارنة بعدد السكان) ومن حيث الكيف (توفر عرض النطاق الترددي)، على الرغم من أن بعض الأقاليم النامية قد سجلت نموا كبيرا في عدد مستخدمي الإنترنت. | The report also explained how the gap between developed and developing countries remains wide in both quantitative (number of users relative to population) and qualitative terms (bandwidth availability), even though some developing regions have recorded robust growth in the number of Internet users. |
| وقال Teredo خادم الأمام أبدا أي حركة للعميل (بغض النظر عن الأصوات IPv6)، وبالتالي متطلبات عرض النطاق الترددي متواضعة جدا (بضع مئات من بت في الثانية الواحدة في معظم العملاء) ((الحقائق _ تاريخ مارس 2009))، والتي تسمح خادم واحد لدعم عدد كبير من العملاء. | A Teredo server never forwards any traffic for the client (apart from IPv6 pings), and has therefore very modest bandwidth requirements (a few hundred bits per second per client at most), which allows a single server to support large numbers of clients. |
| صحيح نحن دائما نفكر بها كسرقة للموسيقى، لكن في الأساس، هو نظام تخزين وإسترجاع موز ع، حيث يرغب الناس، لأسباب واضحة للغاية، في تقاسم عرض نطاقهم الترددي و تخزينهم لصنع شئ. | Right? We always think of it as stealing music, but fundamentally, it's a distributed data storage and retrieval system, where people, for very obvious reasons, are willing to share their bandwidth and their storage to create something. |
| وأداء بعض المسائل يمكن أن يرتفع، ولكن مع تكنولوجيا اليوم ومع تحول الاتجاهات في تصميم مواقع الإنترنت إلى مواقع وسائل الإعلام الغنية التي عادة ما تتطلب اتصال النطاق الترددي عالية وأحدث أجهزة الحوسبة. | Certain performance issues can be raised, however they are typically negligible compared with today's technology and trends of web design shifting towards rich media websites that typically require high bandwidth connectivity and recent computing hardware. |
| استهلاك سعيد | Happy consumption |
| تعميم استهلاك ملح اليود. | Encouraging universal consumption of iodized salt. |
| استهلاك الغاز (حوالي 100 تيراواط ساعة في 2003 5) تقريبا مرتين أعلى من استهلاك الكهرباء. | 100 TWh in 2003 5) is almost two times higher than the electricity consumption. |
| هذه قائمة الدول حسب استهلاك الشاي للفرد، في عام 2009 قائمة الدول حسب استهلاك القهوة للفرد | This is a list of countries ordered by annual per capita consumption of tea, as of 2014. |
| أفرط سامي في استهلاك المخد رات. | Sami abused substances. |
| وقد يصل عدد مستقبلات القمر الصناعي النموذجي إلى 32 مستقبل للنطاق الترددي Ku وإلى 24 للنطاق C، أو لمزيد للأقمار الصناعية المختلطة. | A typical satellite has up to 32 transponders for Ku band and up to 24 for a C band only satellite, or more for hybrid satellites. |
| تحليل النظام يتم في المجال الزمني باستخدام معادلات تفاضلية في المجال العقدي وباستخدام تحويل لابلاس , او في المجال الترددي بالتحويل من المجال العقدي. | The system analysis is carried out in the time domain using differential equations, in the complex s domain with the Laplace transform, or in the frequency domain by transforming from the complex s domain. |
| استهلاك الماء ازداد الى 430 لتر | Water consumption has increased to 430 liters. |
| كانت حياة سامي تدور حول استهلاك الكحول. | Sami's life focused on drinking. |
| استهلاك كل من الشبة آخذ في الانخفاض. | The consumption of both alums is declining. |
| ويستخدم الاستنفاد في تسجيل استهلاك الموارد الطبيعية. | Depletion is used to record the consumption of natural resources. |
| النطاق | Individual reports |
| هذا الارتفاع الحاد في استهلاك السكر بالإضافة إلى استهلاك الأغذية المصنعة والمحتوية على المواد الكيماوية تتوافق مع نسبة الارتفاع في الأمراض الحديثة. | This sharp rise in sugar consumption along with a rise in the consumption of food chemicals and artificial foods corresponds with the rise in modern degenerative diseases. |
| على الجانب الآخر من الطيف الترددي، أي الاهتزازات منخفضة التردد، لا يتم الكشف عنها بواسطة أعضاء السمع، ولكن من قبل أعضاء أخرى أقل قدرة علي الإحساس. | On the other side of the frequency spectrum are low frequency vibrations, often not detected by hearing organs, but with other, less specialized sense organs. |
| لابد أيضا من التعامل مع مسألة استهلاك المياه. | Water consumption also must be addressed. |
| فمنذ عام 1970، تضاعف استهلاك الشخص العادي في السبعين من العمر إلى ثلاثة أمثاله نسبة إلى استهلاك الشخص العادي في الثلاثين من العمر. | Indeed, since 1970, the typical 70 year old s consumption appears to have tripled relative to that of the typical 30 year old. |
| ألف النطاق | A. Scope |
| ثالثا النطاق | III. Scope |
| أولا النطاق | Scope |
| النطاق والنهج | Scope and approach |
| النطاق العريض | Broadband |
| 1 النطاق. | Third session |
| ثانيا النطاق. | Introduction. |
| ثانيا النطاق | Scope |
| عرض... | View... |
| وحتى استهلاك الوجبات السريعة قد يحمل رسالة ضمنية مستترة. | Even the consumption of fast food can make an implicit statement. |
| ويرتبط استهلاك المياه في المنطقة بشكل كبير بالزراعة الصناعية. | Water consumption in the region is linked overwhelmingly to industrial agriculture. |
| فشل التصميم الأولي لتلبية المطلوبة استهلاك الوقود بوينغ (SFC). | The initial design failed to meet the Boeing required specific fuel consumption (SFC). |
| ما زال هذا الاستخدام يؤثر على استهلاك زبدة الكاكاو. | This application continues to dominate consumption of cocoa butter. |
| (أ) أقصى استهلاك وطني من بروميد الميثيل في الماضي. | (a) Maximum national MB consumption in the past |
| استهلاك البلدان العاملة بموجب المادة 5 من بروميد الميثيل | MB consumption Article 5 |
| استهلاك الكحول أثناء فترات الحمل وتعاطي المخدرات وأعمال السخرة | Alcohol abuse during pregnancy, drug use and forced labor |
| وعلى وجه التحديد، من الضروري فصل استهلاك الموارد الطبيعية عن النمو الاقتصادي بحيث لا يؤدي هذا النمو إلى زيادة مصاحبة له في استهلاك الموارد الطبيعية. | In particular, there is a need to de link natural resource consumption from economic growth, so that growth in the economy does not lead to a concomitant growth in natural resource consumption. |
| عنوان خارج النطاق | Outrange address |
| 1 النطاق والتطبيق | Scope and Application |
عمليات البحث ذات الصلة : استخدام عرض النطاق الترددي - عرض النطاق الترددي العالي - عرض النطاق الترددي المنخفض - عرض النطاق الترددي الذاكرة - عرض النطاق الترددي الإنترنت - حد عرض النطاق الترددي - استخدام عرض النطاق الترددي - عرض النطاق الترددي زيادة - يكون عرض النطاق الترددي - قيود عرض النطاق الترددي - طلب عرض النطاق الترددي - عرض النطاق الترددي العالي - عرض النطاق الترددي المنبع - عرض النطاق الترددي واردة