English → Arabic
consumption in Arabic
- Pronunciation
- istihlāk
- Arabizi
istihlak- Type
- noun · masculine
- Plural
- اِسْتِهْلَاكَاتٌ istihlākāt
- Root
- ه ل ك
How to use it
"Consumption" refers to the act of using or taking in goods, resources, or energy. It is a masculine noun in Arabic and often appears with the definite article when specific consumption is meant.
Example sentences
-
اِسْتِهْلَاكُ الطَّاقَةِ يَزِيدُ سَرِيعًا.
istihlāku al-ṭāqati yazīdu sarīʿan.
Energy consumption is increasing rapidly.
-
اِسْتِهْلَاكُ المَاءِ فِي الصَّحَارَةِ مُنْخَفِضٌ.
istihlāku al-māʾi fī al-ṣaḥāratī munkhafidun.
Water consumption in the desert is low.
-
اِسْتِهْلَاكُ السِّلَعِ يَتَطَلَّبُ تَخْطِيطًا.
istihlāku al-silʿi yataṭallaʿu takhṭīṭan.
Consumption of goods requires planning.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Consumption
باء - الاستهلاك
"Happy consumption"
استهلاك سعيد
MB consumption Article 5
استهلاك البلدان العاملة بموجب المادة 5 من بروميد الميثيل
Only consumption is lagging.
إلا أن معدلات الاستهلاك ما زالت متأخرة.
MB consumption (metric tonnes)
خط الأساس للبلدان غير العاملة بموجب المادة 5
Domestic consumption is growing.
والاستهلاك المحلي يشهد نمواً ملموساً.
Sustainable consumption and tourism
دال - الاستهلاك المستدام والسياحة
as a treatment against consumption.
كعلاج ضد الاستهلاك
(e) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000.
(ﻫ) كان الاستهلاك في عام 2002 أعلى من خط الأساس نظراً للنمو السريع الذي حدث في الاستهلاك في عام 2000.
Most of this extra food energy came from an increase in carbohydrate consumption rather than fat consumption.
جاءت أغلب هذه السعرات الزائدة من الزيادة في استهلاك الكربوهيدرات وليس الدهون.
Energy consumption is the consumption reduced and measured in watt-hours with reference to an approved baseline.
(ب) كما اتفق المجلس على التوضيحات التالية:
The consumption discount rate should account for the possibility that, as consumption grows, the marginal unit of consumption may be considered to have less social value.
ينبغي أن ينبني حساب معدل تخفيض الاستهلاك على احتمال انخفاض القيمة الاجتماعية للوحدة الهامشية من الاستهلاك مع نمو الاستهلاك.
Questions and answers
Is "consumption" always masculine?
Yes, the noun "استهلاك" is masculine, even when referring to feminine things.
Can I use "استهلاك" for food?
Absolutely, you can say "استهلاك الطعام" for food consumption.
Related words and expressions
- consumption data بيانات الاستهلاك
- consumption expenditure نفقات الاستهلاك
- consumption growth نمو الاستهلاك
- consumption habits عادات الاستهلاك
- consumption level مستوى الاستهلاك
- consumption model نموذج الاستهلاك
- consumption patterns أنماط الاستهلاك
- consumption rate معدل الاستهلاك
- consumption smoothing تجانس الاستهلاك
- consumption tax ضريبة الإستهلاك
Updated