Translation of "consumable" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Consumable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 76. Provision is made for consumable sanitary and cleaning materials. | ٧٦ رصد اعتماد لشراء مواد اﻹصحاح والتنظيف اﻻستهﻻكية. |
| In a sense what we've done is we've created a new consumable. | بمعنى أن ما فعلناه هو أننا أنشأنا خطة جديدة قابلة للإستهلاك . |
| Provision is also made for consumable data processing material at a total cost of 400,000. | وأدرج أيضا اعتماد لتوفير مواد تجهيز البيانات القابلة لﻻستهﻻك بتكلفة إجمالية قدرها ٠٠٠ ٤٠٠ دوﻻر. |
| Provision is also made for consumable data processing material at a total cost of 78,000. | ورصد اعتماد أيضا لتوفير مواد تجهيز البيانات القابلة لﻻستهﻻك بتكلفة إجمالية تبلغ ٠٠٠ ٧٨ دوﻻر. |
| Provision is also made for consumable data processing material at a total cost of 78,000. | ومدرج اعتماد أيضا لمواد تجهيز البيانات، القابلة لﻻستهﻻك، بتكلفة مجموعها ٠٠٠ ٧٨ دوﻻر. |
| The consumable pusher makes the bomb more a uranium fission bomb than a hydrogen fusion bomb. | المهرب القابل للاستهلاك يجعل القنبلة قنبلة اكثر يروانيومية انشطارية من كونها قنبلة هيدروجينية انشطارية. |
| Obviously, as a designer, that's really exciting because then I start to think, wow, we could actually imagine growing consumable products. | بالتأكيد ذلك في غاية الإثارة لي كمصممة. لأنني آنذاك أبدأ في التفكير، واو، نستطيع فعلا تخيل زراعة منتجات إستهلاكية. |
| Obviously, as a designer, that's really exciting because then I start to think, wow, we could actually imagine growing consumable products. | بالتأكيد ذلك في غاية الإثارة لي كمصممة. لأنني آنذاك أبدأ في التفكير، واو، نستطيع فعلا تخيل |
| In accordance with the procedures currently used, troop contributing Governments are reimbursed for 100 per cent of the cost of consumable items. | ووفقا لﻹجراءات المتبعة حاليا، يسدد إلى الحكومات المساهمة بقوات ١٠٠ في المائة من تكلفة اﻷصناف القابلة لﻻستهﻻك. |
| This is a sweet pepper which is not consumable because it is suffering from a viral disease transmitted by those thrip adults. | هذا فلفل حلو لا يمكن استهلاكه, لانه يعاني من مرض فيروسي الذي انتقل ايه من خلال حشرات التربس البالغة. |
| These scarce credits are, in their majority, applied in the areas of fast returns in commerce of consumable goods or in agricultural commercialization. | وتستثمر أغلبية هذه القروض الشحيحة في المجالات ذات العائدات السريعة في تجارة المواد الاستهلاكية أو في الاستغلال التجاري الزراعي. |
| Equipment for treatment and diagnostics, reagents, and consumable supplies were all bought to upgrade the technical facilities of the medical institutions providing this type of service. | وتم شراء جميع معدات العلاج وعمليات التشخيص والكواشف واللوازم الاستهلاكية لتحديث المرافق التقنية للمؤسسات الطبية التي تقدم هذا النوع من الخدمات. |
| 76. Provision is made for the cost of consumable cleaning products such as disinfectants, chemicals required for maintaining plumbing and sanitation facilities and for cleaning purposes. | ٧٦ رصد اعتماد لتغطية تكاليف مواد التنظيف القابلة لﻻستهﻻك مثل مواد التطهير، والمواد الكيميائية المطلوبة لصيانة مرافق السباكة والمرافق الصحية وﻷغراض التنظيف. |
| This provision is made to cover the local purchase of consumable sanitary and cleaning materials for the force headquarters, central supply depot, transport workshop and the team sites. | ٨٥ رصدت هذه المخصصات لتغطية المشتريات المحلية ومواد التنظيف والمرافق الصحية المستهلكة في مقر القوات ومستودع اللوازم الرئيسي وورشة النقل ومواقع اﻷفرقة. |
| As he put it, the wealth of a country consists, not in its gold and silver only, but in its lands, houses, and consumable goods of all different kinds. | وعلى حد تعبيره إن ثروة أي بلد لا تتكون من الذهب والفضة فقط، بل إنها تشمل أيضا أراضيه، وبيوته، والسلع التي يستهلكها بمختلف أشكالها وأنواعها . |
| 6. An additional requirement of 18,000,000 under contingent owned equipment resulted from the fact that claims totalling 21,750,000 in respect of contingent owned equipment and consumable items were submitted by Governments during this mandate period for settlement. | ٦ نتج احتياج اضافي قدره ٠٠٠ ٠٠٠ ٨١ دوﻻر تحت بند المعدات المملوكة للوحدات عن تقديم مطالبات من الحكومات يبلغ مجموعها ٠٠٠ ٧٥٠ ١٢ دوﻻر فيما يتعلق بالمعدات المملوكة للوحدات والبنود القابلة لﻻستهﻻك خﻻل فترة الوﻻية هذه من أجل تسويتها. |
| 14. With regard to the status of reimbursement for the use of contingent owned equipment and consumable supplies furnished by troop contributing Governments to UNTAC, progress payments totalling 18 million were made to those Governments on 14 November 1994. | ١٤ وفيما يتعلق بحالة سداد تكاليف استخدام المعدات المملوكة للوحدات واللوازم القابلة لﻻستهﻻك المقدمة من الحكومات المساهمة بقوات الى سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنقالية في كمبوديا، دفعت لتلك الحكومات مبالغ تحت الحساب بلغ مجموعها ١٨ مليون دوﻻر في ١٤ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٤. |
Related searches : Consumable Materials - Consumable Goods - Consumable Stores - Consumable Costs - Consumable Life - Consumable Management - Consumable Nature - Consumable Assets - Consumable Spares - Consumable Kit - Consumable Components - Consumable Fuels - Consumable Business - Consumable Tooling
