Translation of "استخدمت بنجاح" to English language:
Dictionary Arabic-English
استخدمت - ترجمة : استخدمت - ترجمة : بنجاح - ترجمة : بنجاح - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| أنه سبق أن استخدمت بنجاح في علاج بعض أشكال الربو. | It had previously been successfully used to treat some forms of asthma. |
| كما استخدمت بنجاح المحفزات الاقتصادية لجلب مصنع تويوتا لجورج تاون في ولاية كنتاكي في عام 1986. | She successfully used economic incentives to bring a Toyota manufacturing plant to Georgetown, Kentucky in 1986. |
| لقد استخدمت مبادلة الديون بالأسهم بنجاح في العديد من الحالات، وهي العملية التي تترتب على إجراءات الإفلاس العادية. | Debt equity swaps have been used successfully in many cases, and they follow from normal bankruptcy procedures. |
| 131 وقد استخدمت الإعانات الموجهة والشفافة بنجاح في تلبية احتياجات الفقراء المتعلقة بالإسكان والخدمات التي لا يوفرها السوق. | Targeted and transparent subsidies have been employed successfully to meet housing and service needs of the poor that cannot be met by the market. |
| وقد استخدمت هذه الصواريخ، وبأسعار معقولة ومتاحة لمجموعة متنوعة من الموردين بنجاح على مدى العقود الثلاثة الماضية سواء في الصراعات العسكرية، وكذلك من قبل المنظمات الإرهابية. | These missiles, affordable and widely available through a variety of sources, have been used successfully over the past three decades both in military conflicts, as well as by terrorist organizations. |
| استخدمت بتصريح. | Used with permission. |
| استخدمت بإذن. | Used with permission. |
| استخدمت بإذن | Used with permission. |
| استخدمت برخصة. | Used with permission |
| استخدمت الصورة بتصريح | Used with permission |
| استخدمت بإذن منه. | Used with permission. |
| org استخدمت بإذن. | Image by Techo.org, used with permission. |
| استخدمت بموافقة PRI | Used with PRI's permission. |
| استخدمت بعد الموافقة. | Used with permission. |
| استخدمت بعد الموافقة. | Used with permission. |
| استخدمت بعد الموافقة | Used with permission. |
| استخدمت الصورة بإذن. | Used with permission. |
| أفرغ القرص بنجاح. | The disc was successfully blanked. |
| ن سخ الدي ڤي دي بنجاح | DVD successfully copied |
| ن سخت الاسطوانة بنجاح | CD successfully copied |
| اكتملت الاختبارات بنجاح | Successfully finished testing! |
| است رجعت ملفاتك بنجاح. | Your files were successfully restored. |
| تصوير كلوديا، استخدمت بإذن. | This is the only way in which Honduras will be able to move forward. Photo by Claudia, used with permission. |
| صورة شخصية، استخدمت بإذن. | Photo Personal files, used with permission |
| استخدمت الصورة بموافقة ليلى. | Photo courtesy of Leila. |
| تم إنشاء الصورة بنجاح | Image successfully created |
| أنشئت صورة الدي ڤي دي بنجاح | Image of DVD successfully created |
| أنشئت صورة الاسطوانة بنجاح | Image of CD successfully created |
| ولقد استخدمت الهواتف النقالة كأدوات توقيت لتفجير القنابل التي استخدمت في هجمات مدريد في مارس الماضي. | Cellular phones were used as timers in the attacks in Madrid last March. |
| تصوير اوليا سوبرن، استخدمت بتصريح. | Photo by Olya Suprun, used with permission. |
| بواسطة أنتوني لوفليس، استخدمت بتصريح. | Image by Antony Loveless, used with permission. |
| تصوير احسان أميري. (استخدمت بتصريح) | Photo by Ehsan Amiri. (used with permission) |
| تصوير فاسيل بوراليف، استخدمت بتصريح. | Photo by Vasil Buraliev, used with permission. |
| عبر موقع بازتاب (استخدمت بتصريح) | Via Baztab.net (used with permission) |
| تصوير نسيم فيكرات، استخدمت بإذن. | Image by Nasim Fekrat, used with permission. |
| تصوير كالي ميخائيل، استخدمت بإذن. | Then he began playing his charango. Photo by Mijhail Calle, used with permission. |
| استخدمت تحت رخصة المشاع الابداعي | Used under CC By 2.0 |
| تصوير أولا هاربوفسكا، استخدمت بإذن | Photo by Olha Harbovska. Used with permission. |
| تصوير جولزهان توردوبايفا، استخدمت بإذن. | Image by Gulzhan Turdubayeva, used with permission. |
| الصورة لدانيال ايسترن، استخدمت برخصة. | Credit Daniel Estrin. |
| استخدمت تحت رخصة المشاع الإبداعي. | IMAGE Public domain via Pixabay |
| استخدمت تحت رخصة المشاع الإبداعي | Photo by Ibrahem Qasim (CC BY SA 2.0) |
| كتبت الصورة بنجاح على دي ڤي دي | Image successfully burned to DVD |
| كتبت الصورة بنجاح على اسطوانة | Image successfully burned to CD |
| تمت كتابة اسطوانة البيانات بنجاح | Data CD successfully burned |
عمليات البحث ذات الصلة : بنجاح - بنجاح - استخدمت فعلا - إذا استخدمت - وقد استخدمت - وقد استخدمت - وقد استخدمت - لقد استخدمت - وقد استخدمت - وقد استخدمت
