Translation of "ارتعدت مع الخوف" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| نظرت الجزائر فخافت. اطراف الارض ارتعدت. اقتربت وجاءت. | The islands have seen, and fear. The ends of the earth tremble. They approach, and come. |
| نظرت الجزائر فخافت. اطراف الارض ارتعدت. اقتربت وجاءت. | The isles saw it, and feared the ends of the earth were afraid, drew near, and came. |
| فارتجت الارض وارتعشت. أسس السموات ارتعدت وارتجت لانه غضب. | Then the earth shook and trembled. The foundations of heaven quaked and were shaken, because he was angry. |
| فارتجت الارض وارتعشت أسس الجبال ارتعدت وارتجت لانه غضب . | Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry. |
| فارتجت الارض وارتعشت. أسس السموات ارتعدت وارتجت لانه غضب. | Then the earth shook and trembled the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth. |
| فارتجت الارض وارتعشت أسس الجبال ارتعدت وارتجت لانه غضب . | Then the earth shook and trembled the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth. |
| ابصرتك المياه يا الله ابصرتك المياه ففزعت ارتعدت ايضا اللجج | The waters saw you, God. The waters saw you, and they writhed. The depths also convulsed. |
| صوت رعدك في الزوبعة البروق اضاءت المسكونة. ارتعدت ورجفت الارض . | The voice of your thunder was in the whirlwind. The lightnings lit up the world. The earth trembled and shook. |
| عبروا المعبر باتوا في جبع. ارتعدت الرامة هربت جبعة شاول | They have gone over the pass. They have taken up their lodging at Geba. Ramah trembles. Gibeah of Saul has fled. |
| ابصرتك المياه يا الله ابصرتك المياه ففزعت ارتعدت ايضا اللجج | The waters saw thee, O God, the waters saw thee they were afraid the depths also were troubled. |
| صوت رعدك في الزوبعة البروق اضاءت المسكونة. ارتعدت ورجفت الارض . | The voice of thy thunder was in the heaven the lightnings lightened the world the earth trembled and shook. |
| عبروا المعبر باتوا في جبع. ارتعدت الرامة هربت جبعة شاول | They are gone over the passage they have taken up their lodging at Geba Ramah is afraid Gibeah of Saul is fled. |
| الارض ارتعدت السموات ايضا قطرت امام وجه الله سينا نفسه من وجه الله اله اسرائيل . | The earth trembled. The sky also poured down rain at the presence of the God of Sinai at the presence of God, the God of Israel. |
| الارض ارتعدت السموات ايضا قطرت امام وجه الله سينا نفسه من وجه الله اله اسرائيل . | The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God even Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel. |
| الخوف من الأطفال أو الخوف من الرضع أو الخوف من الطفولة يسمى أيض ا رهاب الأطفال (pedophobia) or pediaphobia. | Fear of children, fear of infants or fear of childhood is alternatively called pedophobia (American English), paedophobia or pediaphobia. |
| من اجل ذلك حمي غضب الرب على شعبه ومد يده عليه وضربه حتى ارتعدت الجبال وصارت جثثهم كالزبل في الازقة. مع كل هذا لم يرتد غضبه بل يده ممدودة بعد | Therefore Yahweh's anger burns against his people, and he has stretched out his hand against them, and has struck them. The mountains tremble, and their dead bodies are as refuse in the midst of the streets. For all this, his anger is not turned away, but his hand is still stretched out. |
| من اجل ذلك حمي غضب الرب على شعبه ومد يده عليه وضربه حتى ارتعدت الجبال وصارت جثثهم كالزبل في الازقة. مع كل هذا لم يرتد غضبه بل يده ممدودة بعد | Therefore is the anger of the LORD kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them and the hills did tremble, and their carcases were torn in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still. |
| مـجابـهة الخوف | Confronting Fear |
| اقتصاد الخوف | The Economy of Fear |
| عامل الخوف | The Fear Factor |
| انتصار الخوف | The Triumph of Fear |
| يا رب بخروجك من سعير بصعودك من صحراء ادوم الارض ارتعدت. السموات ايضا قطرت. كذلك السحب قطرت ماء. | Yahweh, when you went forth out of Seir, when you marched out of the field of Edom, the earth trembled, the sky also dropped. Yes, the clouds dropped water. |
| يا رب بخروجك من سعير بصعودك من صحراء ادوم الارض ارتعدت. السموات ايضا قطرت. كذلك السحب قطرت ماء. | LORD, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water. |
| هذا مع أن تفاقم هذا الخوف في المستقبل قد يؤدي إلى اتخاذ إجراءات حمائية م ـع و قة للإنتاج. | Its further increase could lead to counterproductive protectionist measures. |
| وما يصبح واضح ا أن الهواجس المرتبطة بالذاكرة تتزامن مع الخوف من النسيان والهدف للتأكد من صحتها. | What becomes clear is that the obsession with memory coincides with the fear of forgetting and the aim for authenticity. |
| عليك عدم الخوف. | You need not have such fear. |
| شل الخوف سامرا. | Sami was paralyzed by fear. |
| إيران جمهورية الخوف | Iran s Republic of Fear |
| الخوف وتكاليفه الاقتصادية | The Economic Costs of Fear |
| الخوف غير منتج. | Fear is counter productive. |
| كما أن هذا الخوف حقيقي وعميق، وأهل السياسة يتجاهلون هذا المخاطر الداهمة لهذا الخوف. | The fear is real and visceral, and politicians ignore it at their peril. |
| انتصار الخوف في إسرائيل | Israel s Victory of Fear |
| ليس سبب من الخوف. | There's no reason to be afraid. |
| أثيوبيا ومناخ الخوف الجديد | Ethiopia s New Climate of Fear |
| الخوف والبغض في أوروبا | Fear and Loathing in Europe |
| لكن الخوف مستشار رديء. | But fear is a bad counselor. |
| المائدة المستديرة ومروجو الخوف | The Scaremongers of the Roundtable |
| أفض ل الحب على الخوف. | I choose love over fear. 7. |
| ثالثا التحرر من الخوف | Freedom from fear |
| ثانيا التحرر من الخوف | Freedom from fear |
| وكان مجرد توقع وصول الحزب إلى السلطة في إطار تحالف انتخابي مع اليساريين يثير الخوف في نفوس الخصوم. | The prospect that the Party could come to power in an electoral alliance with the Socialists struck fear in opponents. |
| ويشترك الحزبان في نفس المواقف في التعامل مع المهاجرين، وبصورة خاصة المسلمين، وفي التعامل مع الاتحاد الأوروبي وهو ما يؤلف مزيجا من الخوف والبغض. | Both parties share the same attitudes toward immigrants, especially Muslims, and the European Union a mixture of fear and loathing. |
| هي شديدة الخوف من الكلاب | She is much afraid of dogs. |
| الخوف في نفوس أبناء أوروبا | Europe s Fearful Natives |
| الخوف والحرية على شبكة الإنترنت | Fear and Freedom on the Internet |
عمليات البحث ذات الصلة : الخوف مع - التعامل مع الخوف - المرضى مع الخوف - ترتعش مع الخوف - بالشلل مع الخوف - ملء مع الخوف - المجمدة مع الخوف - التعامل مع الخوف - الخوف - الخوف - الخوف - مقياس الخوف - تحدى الخوف - الخوف من