Translation of "اذا هو يستطيع" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| فلما سمع تلاميذه بهتوا جدا قائلين. اذا من يستطيع ان يخلص. | When the disciples heard it, they were exceedingly astonished, saying, Who then can be saved? |
| فلما سمع تلاميذه بهتوا جدا قائلين. اذا من يستطيع ان يخلص. | When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved? |
| اذا لا احد ,اذا كان لدي ضوء هنا اذا كان لدي بيانات مؤمنة لا احد في الجانب الاخر من هذه الغرفة عبر ذاك الجدار يستطيع قراءة تلك البيانات | So no one, if I have a light here, if I have secure data, no one on the other side of this room through that wall would be able to read that data. |
| اذا هذا هو المبنى | So this is the building. |
| هو يستطيع أن يسبح. | He can swim. |
| فلما قمت صباحا لارضع ابني اذا هو ميت. ولما تأملت فيه في الصباح اذا هو ليس ابني الذي ولدته. | When I rose in the morning to nurse my child, behold, it was dead but when I had looked at it in the morning, behold, it was not my son, whom I bore. |
| فلما قمت صباحا لارضع ابني اذا هو ميت. ولما تأملت فيه في الصباح اذا هو ليس ابني الذي ولدته. | And when I rose in the morning to give my child suck, behold, it was dead but when I had considered it in the morning, behold, it was not my son, which I did bear. |
| اذا ما هو فضل اليهودي او ما هو نفع الختان. | Then what advantage does the Jew have? Or what is the profit of circumcision? |
| اذا ما هو فضل اليهودي او ما هو نفع الختان. | What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision? |
| هو يستطيع أن يفعلها أحسن مني. | He can do it better than me. |
| اذا هو المكان الذي تريد الطبخ فيه | So that's the place where you really want to cook. |
| اذا ابن الانسان هو رب السبت ايضا | Therefore the Son of Man is lord even of the Sabbath. |
| اذا ابن الانسان هو رب السبت ايضا | Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath. |
| لكن اذا كان بامكان الروبوتات ان تكون مشاركة اذا اردنا ان نتعاون مع الروبوتات اذا كانت الروبوتات مقنعة ربما يستطيع روبوت مساعدتك في الحفاظ على نظام غذائي و برنامج تمارين ربما يمكن أن تساعدك على إدارة وزنك | But if robots can be engaging, if we like to cooperate with robots, if robots are persuasive, maybe a robot can help you maintain a diet and exercise program, maybe they can help you manage your weight. |
| فلنعكف اذا على ما هو للسلام وما هو للبنيان بعضنا لبعض. | So then, let us follow after things which make for peace, and things by which we may build one another up. |
| فلنعكف اذا على ما هو للسلام وما هو للبنيان بعضنا لبعض. | Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another. |
| لا يستطيع توم أن يغني و هو يأكل. | Tom can't sing while he's eating. |
| اذا الذى ترونه الآن هو فى الواقع تصميم المبنى | So what you're seeing now is actually the design of the building. |
| اما فج ار القلب فيذخرون غضبا. لا يستغيثون اذا هو قي دهم. | But those who are godless in heart lay up anger. They don't cry for help when he binds them. |
| اذا جلست تاكل مع متسلط فتامل ما هو امامك تاملا | When you sit to eat with a ruler, consider diligently what is before you |
| اما فج ار القلب فيذخرون غضبا. لا يستغيثون اذا هو قي دهم. | But the hypocrites in heart heap up wrath they cry not when he bindeth them. |
| اذا جلست تاكل مع متسلط فتامل ما هو امامك تاملا | When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what is before thee |
| هو لا يستطيع أن يتكلم حتى الإنجليزية، ناهيك عن الألمانية. | He cannot speak English, much less German. |
| اذا هو الشحم الذي يتساقط ويشتعل ذلك ما يعطي الطعم المميز | So it's the fat that drips down and flares up that causes the characteristic taste. |
| ليس هو اله اموات بل اله احياء. فانتم اذا تضلون كثيرا | He is not the God of the dead, but of the living. You are therefore badly mistaken. |
| ليس هو اله اموات بل اله احياء. فانتم اذا تضلون كثيرا | He is not the God of the dead, but the God of the living ye therefore do greatly err. |
| السؤال هو هل يستطيع أحد في الصين أن يخدع الحزب الشيوعي | The question is Can anyone in China fool the CCP? |
| من يستطيع من ا تعريف ما هو التعقل أمام جثمان طفلة وصمدت. | Who among us can define what rational means, standing before a dead girl's body? |
| لا اعلم اذا كان السبب هو ردة فعل تجاه الافتقار الى الماء. | I don't know if this was a reaction to lack of water. |
| فالانسان كم هو افضل من الخروف. اذا يحل فعل الخير في السبوت. | Of how much more value then is a man than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath day. |
| فالانسان كم هو افضل من الخروف. اذا يحل فعل الخير في السبوت. | How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days. |
| لان اهتمام الجسد هو عداوة لل ه اذ ليس هو خاضعا لناموس الله لانه ايضا لا يستطيع. | because the mind of the flesh is hostile towards God for it is not subject to God's law, neither indeed can it be. |
| لان اهتمام الجسد هو عداوة لل ه اذ ليس هو خاضعا لناموس الله لانه ايضا لا يستطيع. | Because the carnal mind is enmity against God for it is not subject to the law of God, neither indeed can be. |
| في المقابل,اذا نظرتم الى التوتر هو المقدار الذي يمكن للخيط ان يتمدد اذا نظرتم للقيمة القصوى يوجد هناك الكثير من التفاوت والرابح وبوضوح هو الخيط سوطي الشكل او الخيط الحلزوني | On the other hand, if you were to look at strain this is how much a fiber can be extended if you look at the maximum value here, again, there's a lot of variation and the clear winner is flagelliform, or the capture spiral filament. |
| فنظر اليهم وقال اذا ما هو هذا المكتوب الحجر الذي رفضه البناؤون هو قد صار راس الزاوية. | But he looked at them, and said, Then what is this that is written, 'The stone which the builders rejected, the same was made the chief cornerstone?' |
| فنظر اليهم وقال اذا ما هو هذا المكتوب الحجر الذي رفضه البناؤون هو قد صار راس الزاوية. | And he beheld them, and said, What is this then that is written, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner? |
| لو قرأتم كتب الإدارة الآن ، القائد هو شخص يرعى ويشجع التجديد والإبتكار ، الذي يستطيع أن يوجه موظفيه العاملين أرأيتم ، أنا مازلت أقول هو الذي يستطيع أن يجمع الموظفين للحديث مع بعضهم البعض ، الذي يستطيع أن يبنى فرق عمل ويحثهم على الإبداع والإبتكار . | If you read management books now, a leader is somebody who can foster creativity, who can get his get the employees see, I still say his who can get the employees to talk to each other, who can basically build teams and get them to be creative. |
| وأقصى ما يستطيع أن يدعيه الفائزون هو أن خسارتهم ليست أفدح الخسائر. | The most that even the winners can say is that they are little losers rather than big losers. |
| ان السؤال الاخير هو ما اذا كان باستطاعة اوروبا واليابان استعادة غرائزهم الحيوانية . | The final question is whether Europe and Japan will recover their animal spirits. |
| وفيما هو يكلم الجموع اذا امه واخوته قد وقفوا خارجا طالبين ان يكلموه. | While he was yet speaking to the multitudes, behold, his mother and his brothers stood outside, seeking to speak to him. |
| فما هو اذا. اصل ي بالروح واصل ي بالذهن ايضا. ارتل بالروح وارتل بالذهن ايضا. | What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also. I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. |
| وفيما هو يكلم الجموع اذا امه واخوته قد وقفوا خارجا طالبين ان يكلموه. | While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him. |
| فما هو اذا. اصل ي بالروح واصل ي بالذهن ايضا. ارتل بالروح وارتل بالذهن ايضا. | What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also. |
| ان القانون الوحيد الذي لا يستطيع الكونجرس نقضه هو قانون العواقب غير المقصودة. | The only law that Congress cannot repeal is the law of unintended consequences. |
| يستطيع الرعي ثانية يستطيع القص يستطيع إحضار فصائل أخرى كالحملان، أو يستطيع عمل تبن للشتاء | He can graze again, he can cut, he can bring in another species, like the lambs, or he can make hay for the winter. |
عمليات البحث ذات الصلة : هو يستطيع - اذا - من يستطيع - من يستطيع - يستطيع الاستمرار - الكل يستطيع - يستطيع الكلام - يستطيع العمل - يستطيع مساعدتك - يستطيع تأكيد - يستطيع التذكر - يستطيع التحسن - يستطيع اداء