Translation of "اتجاه دوران" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| أي جرم ذو ميل محوري أكثر من 90 درجة فإنه يدور مع نفس اتجاه دوران الجرم الأساسي. | An object with an axial tilt up to 90 degrees is rotating in the same direction as its primary. |
| دوران | Rotation |
| دوران | Rotation |
| المدار الجغرافي الثابت (بالإنجليزية Geostationary Earth Orbit) هو مدار دائري على ارتفاع 35,786 كيلومتر (22,236 ميل) فوق خط الأستواء وفى نفس اتجاه دوران الأرض. | A geostationary orbit, geostationary Earth orbit or geosynchronous equatorial orbit (GEO) is a circular orbit above the Earth's equator and following the direction of the Earth's rotation. |
| وبالإضافة إلى ذلك، شهد القوس الهيليني مرحلة دوران سريع خلال العصر البليستوسيني عكس عقارب الساعة في الأجزاء الشرقية ومع اتجاه عقارب الساعة في الجزء الغربي. | In addition, the Hellenic Arc experienced a rapid rotation phase during the Pleistocene, with a counterclockwise component in its eastern portion and a clockwise trend in the western segment. |
| دوران يساري | Feather |
| دوران يساري | Matter |
| دوران يساري | Mayotte |
| دوران يساري | Rotated Left |
| دوران يميني | Rotated Right |
| دوران 180 درجة | Rotated by 180 Degrees |
| السيدة بالوما دوران (إسبانيا) | Chairperson Dumisani Shadrack (South Africa) |
| وعند احتساب قوى الجاذبية، كل مادة جسيم.. تتأثر بشحنتي دوران مختلفتين، دوران علوي ودوران سفلي. | When we include these, each matter particle has two different spin charges, spin up and spin down. |
| يحدث هذا بسبب دوران الأرض. | This occurs because the Earth is rotating. |
| وهذا وحده من شأنه أن خط لهم في اتجاه الشمس والأرض، ولكن دوران الشمس زوايا لهم في الأرض بنحو 45 درجة تشكيل حلزوني في الطائرة مسير الشمس)، والمعروفة باسم دوامة باركر. | That alone would tend to line them up in the Sun Earth direction, but the rotation of the Sun angles them at Earth by about 45 degrees forming a spiral in the ecliptic plane), known as the Parker spiral. |
| 179 ويمثل دوران الموظفين خطرا آخر. | Staff turnover presents another risk. |
| نشر المدون ماريو دوران صورا لما حدث. | Blogger Mario R. Durán shares citizen photos of the clashes. |
| إختر هنا دوران النص للإستعمال. font color | Select the text rotation to use here. |
| كفاكم دوران بهذا الجبل. تحو لوا نحو الشمال. | You have encircled this mountain long enough. Turn northward. |
| كفاكم دوران بهذا الجبل. تحو لوا نحو الشمال. | Ye have compassed this mountain long enough turn you northward. |
| حسب رايت، شخصية فالا مال دوران لن تظهر في الفيلم. | The character of Vala Mal Doran would not appear in the film. |
| ثم ذهب متابعة دراسته على يد كارولوس دوران في باريس. | He then went on to study at Carolus Duran in Paris. |
| دوران هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. | Doran is a city in Wilkin County, Minnesota, United States. |
| وقد تتغير سرعة دوران الكويكب بنحو 0.5 درجة في اليوم. | The rotation rate of the asteroid might be changed by some 0.5 degrees per day. |
| حسنا ، لا ترن ح جذعي. الطبيب الأول أتشعر بخفة في الرأس أو دوران | Well, no truncal ataxia, that's good. First doctor You feeling light headed or dizzy at all? |
| (و) قياس حالة دوران الكويكب قبل الرطمة وبعدها مباشرة بدقة تناهز 10 في المائة، وكذلك كشف مدى تبد د دوران المحور غير الرئيسي بعد الرطمة لتحديد عامل التبد د الداخلي، إن كان ذلك ممكنا | (f) Measure the state of rotation of the asteroid before and immediately after the impact to an accuracy of approximately 10 per cent. Also detect, if possible, the dissipation of the non principal axis rotation after the impact to determine the internal dissipation factor (Q) |
| في المنتصف لدينا المحرك، ولدينا أيضا التروس. ونحن نستخدم التروس لنقل دوران المحرك. | In the middle we have a motor, and we also have a gear in it, and we use the gear to transfer the circulation of the motor. |
| خلال حركة انتقالية صافية (بدون دوران) تتحرك كل النقاط على الجسم الجاسئ بنفس السرعة. | During purely translational motion (motion with no rotation), all points on a rigid body move with the same velocity. |
| وعلى سبيل المقارنة، فإن سرعة دوران الشمس يتطلب أكثر من 25 يوم لدورة كاملة. | For comparison, the equator of the Sun requires a little more than 25 days for a complete rotation. |
| ركل الكرة منخفضة جدا أو دوران في لحظة خاطئة جميعها تؤدي إلى نقاط أقل. | Kicking the ball too low or turning at the wrong moment all led to fewer points. |
| معدل دوران التوازن يتناسب طردا مع سرعة تدفق وعكسيا مع المسافة بين المغناطيس والقناة. | The equilibrium rotation rate varies directly with the flow velocity and inversely with the distance between the magnet and the duct. |
| 5 لذلك انتخبت اللجنة غيردا فوغل (النمسا) بالتزكية كنائب للرئيس لتحل محل السيدة دوران. | Consequently, the Commission elected Gerda Vogl (Austria) by acclamation as Vice Chairperson to replace Ms. Durán. |
| وتعزى هذه المشاكل جزئيا إلى ارتفاع معدل دوران المدرسين وافتقارهم إلى المؤهلات والخبرة(35). | These problems have been attributed in part to the high level of staff turnover and staff members' lack of qualifications and experience.35 |
| والآن ، لدينا في الحالة التي الشركات في هذا مول تقوم أربع مرات دوران أنها المتوقعة. | And now, we have a situation in which the businesses in this mall are doing four times the turnover that they had projected. |
| الأطراف المفصول يمكن تثبيتها بنجاح بعد 6 ساعات بدون دوران الدم في درجات حرارة دافئة. | Detached limbs may be successfully reattached after 6 hours of no blood circulation at warm temperatures. |
| يقارن نظام ESC زاوية توجيه العجلة مع معدل دوران السيارة باستخدام أجهزة لاستشعار معدل الانحراف. | ESC compares the steering wheel angle to vehicle turning rate using a yaw rate sensor. |
| وهو اتجاه يستحق الترحيب. | That is to be welcomed. |
| تحويل اتجاه كوريا الشمالية | Turning North Korea Around |
| ربما يمكننا حساب سرعة دوران القمر الصناعي، اذا استعملنا بعض الحسابات الرياضي ة الأساسية باستخدام تأثير دوبلر . | We could probably calculate the speed that the satellite is traveling, if we do a little basic math here using the Doppler effect. |
| نتيجة لذلك، تزداد المسافة الفاصلة بين القمر والأرض، في حين تتباطأ سرعة دوران الأرض حول محورها. | As a result, the distance between Earth and Moon is increasing, and Earth's spin slowing down. |
| عندما يتبع الحرف رقم 2 (أحيانا مرتفع 2) فإنه يدل على لفتين، أو دوران 180 درجة. | A letter followed by a 2 (occasionally a superscript 2) denotes two turns, or a 180 degree turn. |
| حلقت الطيور في كل اتجاه. | The birds flew away in all directions. |
| جزء من اتجاه جديد للمنطقة | Part of a regional trend |
| أدر بعكس اتجاه عقارب الساعةName | Rotate Counter Clockwise |
| وعلى تغيير في اتجاه التعبد. | It is located at around . |
عمليات البحث ذات الصلة : محرك اتجاه دوران - اتجاه - اتجاه - دوران - دوران - دوران - دوران