Translation of "إقامة جبرية" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| شروط الحصول على القروض واستردادها بصفة جبرية. | Stiff eligibility and repayment conditions. |
| إن الظروف التي كان يعيشها زهاو زيانج قبيل وفاته، في عزلة مطلقة عن المجتمع الصيني بعد إقامة جبرية غير شرعية فرضت عليه في منزله لمدة ستة عشر عاما ، ل ـت ش ـع ر العدالة الصينية والحزب الشيوعي الصيني بالخزي والخجل. | The conditions under which Zhao Ziyang lived at the time of his death, in utter isolation from Chinese society due to an illegally imposed 16 year house arrest, shames both Chinese justice and the Chinese Communist Party (CCP). |
| فئة من المشاكل ذات الصلة هي العثور على عبارات جبرية لجذور كثيرات الحدود في متغير واحد. | A related class of problems is finding algebraic expressions for the roots of a polynomial in a single variable. |
| وبموجب هذا المرسوم الذي دخل حيز النفاذ في 26 أيار مايو 2005، طبقت سويسرا تدابير جبرية طبقا للقرارين 1556 (2004) و 1591 (2005). | Under that ordinance, which entered into force on 26 May 2005, Switzerland is implementing enforcement measures in accordance with resolutions 1556 (2004) and 1591 (2005). |
| لحساب الرقم 1 13 أو أي عدد مقسوم على 13 كان البابليون يستخدمون التقريب formula_5طور البابليون صيغ جبرية لحل المعادلات الرياضيات، وقد كانت، أيضا ، مبنية على الجداول قبل الحسابية. | To compute 1 13 or to divide a number by 13 the Babylonians would use an approximation such as formula_5 Algebra As well as arithmetical calculations, Babylonian mathematicians also developed algebraic methods of solving equations. |
| لا يجوز اتخاذ إجراءات جبرية سابقة لصدور الحكم، مثل إجراءات الحجز، والحجز التحفظي، ضد ممتلكات دولة ما فيما يتصل بدعوى مقامة أمام محكمة دولة أخرى إلا في الحالات التالية وفي نطاقها | No pre judgment measures of constraint, such as attachment or arrest, against property of a State may be taken in connection with a proceeding before a court of another State unless and except to the extent that |
| لا يجوز اتخاذ إجراءات جبرية تالية لصدور الحكم، كالحجز والحجز التحفظـي والحجز التنفيذي، ضد ممتلكات دولة ما فيما يتصل بدعوى مقامة أمام محكمة دولة أخرى إلا في الحالات التالية وفي نطاقها | No post judgment measures of constraint, such as attachment, arrest or execution, against property of a State may be taken in connection with a proceeding before a court of another State unless and except to the extent that |
| إقامة العدل | Administration of justice |
| إقامة العدل | Administration of Justice |
| قانون إقامة الأجانب | The Alien Residence Act |
| (أ) إقامة الشراكات | Foster civil society energies with national programs and ODA efforts. |
| باء مكتب إقامة العدل | B. Office of Administration of Justice |
| توم يريد إقامة إجتماع. | Tom wants to set up a meeting. |
| إقامة العدل والقانون والديمقراطية | ADMINISTRATION OF JUSTICE, RULE OF |
| جيم إقامة الدعاوى القضائية | C. Initiation of judicial proceedings |
| نحو إقامة شراكة عالمية | Towards global partnerships |
| إقامة دور المأوى اللجوء | Establishment of hostels refuges |
| إقامة اقتصاد مستدام ونشيط | Development of a sustainable and vibrant economy |
| لكن ما نريد إقتراحه، هو أن المستويات العليا من التجريد، أشياء مثل الرياضيات، الحوسبة، المنطقة، وهلمجرا أن تكون قابلة للنقاش والمشاركة والاحتكاك ليس فقط عبر أساليب جبرية بحتة أو طرق رمزية، لكن حرفيا ، اللعب ماديا مع الأفكار. | But what we want to propose, is that the highest levels of abstraction, things like mathematics, computing, logic, etc. all of this can be engaged with, not just through purely cerebral algebraic symbolic methods, but by literally, physically playing with ideas. |
| (أ) إقامة البنى الداعمة والإدارة | (a) Setting up of support structures and management |
| رفضت الضحية إقامة دعوى قضائية. | The victim declined to press charges. |
| باء بدل إقامة أفراد البعثة | B. Mission subsistence allowance |
| إقامة شبكة لنظم الزراعة المستدامة | Creating a sustainable agricultural farming systems network |
| 1 إقامة العدل وسيادة القانون | Administration of justice and the rule of law |
| 59 نحو إقامة شراكات عالمية(). | Towards global partnerships. |
| إقامة العدل وسيادة القانون والديمقراطية | administration of justice, rule of law and democracy |
| الدعم الإداري منح تصريح إقامة | Administrative support granting a residence permit |
| إقامة العدل وسيادة القانون والديمقراطية | ADMINISTRATION OF JUSTICE, RULE OF LAW AND DEMOCRACY |
| 61 نحو إقامة شراكات عالمية | Towards global partnerships |
| حاء إقامة شراكة عالمية للتنمية | H. Developing a global partnership for development |
| إقامة العدل في الأمم المتحدة | Proposed programme budget for the biennium 2006 2007 |
| إقامة العدل وسيادة القانون والديمقراطية | ADMINISTRATION OF JUSTICE, rule of law and democracy |
| (هـ) إقامة نظام قضائي مستقل. | (e) Establishment of an independent judiciary. |
| 59 نحو إقامة شراكات عالمية. | Towards global partnerships. |
| 7 نحو إقامة شراكات عالمية | Towards global partnerships |
| (ج) إقامة حوار دائم حول الاستثمار وتوسيع قاعدة الاستثمار في إقامة المشاريع وتيسير الائتمان وسبل المساعدة التقنية | (c) To establish a permanent dialogue on investment, the expansion of the entrepreneurial base and access to credit and technical assistance |
| 55 215 نحو إقامة شراكات عالمية | 55 215. Towards global partnerships |
| 56 76 نحو إقامة شراكات عالمية | 56 76. Towards global partnerships |
| 62 211 نحو إقامة شراكات عالمية | 62 211. Towards global partnerships |
| 58 129 نحو إقامة شراكات عالمية | 58 129. Towards global partnerships |
| 60 215 نحو إقامة شراكات عالمية | 60 215. Towards global partnerships |
| فهناك دوما احتمال إقامة مباراة ثأرية. | A return match is always possible. |
| ألف من المجموعات إلى إقامة الاتصالات | From collections to connections |
| 3 إقامة العدل في المرحلة الانتقالية | Transitional justice |
| خامسا إقامة العدل وسيادة القانون والديمقراطية | Administration of justice, rule of law and democracy |
عمليات البحث ذات الصلة : معادلة جبرية - إقامة - عدد إقامة - إقامة قانونية - إقامة شراكة - إقامة روابط - إقامة ل - إقامة العدل - إقامة علاقة - إقامة وجود - وضع إقامة
