Translation of "إضافة إلى أن" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أن - ترجمة : إضافة - ترجمة :
Add

إضافة - ترجمة : إضافة - ترجمة : إلى - ترجمة : إلى - ترجمة :
To

  Examples (External sources, not reviewed)

إضافة إلى أن الجسم بأكمله منطقة مستهدفة مباحة.
In addition, the entire body is a valid target area.
هذا إضافة إلى أن العداء جنوب الأبيض الديمقراطيين يحمل تجاهه.
This added to the enmity that southern white Democrats bore toward him.
إضافة إلى فاتح جدول
Add to Light Table
وأشار المشارك، إضافة إلى ذلك، إلى أن صلاحيات بعثات تقصي الحقائق لا تشكل وثيقة رسمية.
In addition, the participant noted that the terms of reference for fact finding missions was not an official document.
إضافة البائع إلى البائعين الموثوق بهم
Add the vendor to the trusted ones
إضافة م نتقى عناصر إلى ضوء جدول.
Add selected items to the light table thumbbar.
إضافة م نتقى عناصر إلى ضوء جدول.
Add selected items to current queue from batch manager.
إضافة م نتقى عناصر إلى ضوء جدول.
Add selected items to a new queue from batch manager.
إضافة حد إلى صورة ملحق لـName
Add border to image plugin for digiKam
والواقع أن أميركا ربما بدأت بالفعل إضافة أزمة معاشات التقاعد إلى مشكلة البطالة.
Indeed, America may well be in the process of adding a pension crisis to the unemployment problem.
إضافة إلى ذلك، قد يود المؤتمر الحادي عشر أن ينظر في التوصيات التالية
In addition, the Eleventh Congress may wish to consider the following recommendations
إضافة إلى ذلك يمكن أن يتم فصل جزء من الإقليم عن دولة وإضافته إلى دولة أخرى.
In addition, part of the territory may be detached from one State and joined to another State.
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
And the roasting in Hell .
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
And a hurling into the blazing fire .
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
and the roasting in Hell .
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
And roasting in a Blaze .
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
And burning in Hell fire .
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
And burning in Hell .
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
and will be scorched by the Fire .
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
And roasting at hell fire .
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
and entry into hell .
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
and a roasting in Hell .
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
And burning in Hellfire
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
and the heat of hell fire .
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
And burning in hell .
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
He will burn in Hell .
( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
And burning in Hell Fire .
كما ينبغي إضافة السلطات القنصلية إلى القائمة.
Consular authorities should also be added to the list.
وتصنعه من الليثيوم. ذلك التفاعل في الأسفل، ذلك هو الليثيوم 6، إضافة إلى النيوترون، سينتج المزيد من الهيليوم، إضافة إلى التريتيوم.
And you make if from lithium. That reaction at the bottom, that's lithium 6, plus a neutron, will give you more helium, plus tritium.
ومن الأهمية بمكان أن ننظر إلى الأمر برمته باعتباره إضافة إلى القواعد التوجيهية والأخلاقية المرتبطة بالأوقات الطبيعية .
And it should be thought of as an addition to the guiding norms, rules, and ethics associated with normal times.
إضافة إلى الردود على الأسئلة التي طرحتها اللجنة، تود هولندا أن تلفت انتباه اللجنة إلى ما يلي
In addition to the answers on the questions put forward by the Committee, the Netherlands would like to bring the following under the attention of the Committee.
إضافة إلى هذا، ينبغي لجميع القواعد المعتمدة أن تعزز بدرجة كبيرة التزامات البروتوكول المعدل القائمة.
In addition, any new rules adopted should significantly strengthen the Amended Protocol's existing obligations.
تعذ ر إضافة الأدلة إلى أقراص الفيديو أو الصوت.
Directories cannot be added to video or audio discs
فمثلا ، يمكن إضافة أحرف إضافية للإشارة إلى سلالة.
For example, additional letters may be added to indicate a strain.
إضافة إلى ذلك يمكن تصنيف البايتات في قوائم.
Additionally, bits can be formed into lists.
تمت إضافة السكر إلى الماء على جانب واحد.
Sugar has been added to the water on one side.
( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
The welcome will be boiling water
( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
Then his reception is the hot boiling water .
( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
there shall be a hospitality of boiling water
( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
Then an entertainment of boiling water .
( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
Then for him is entertainment with boiling water .
( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
Then a welcome of Inferno .
( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
then he will be served boiling water ,
( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
Then the welcome will be boiling water
( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
then a treat of boiling water

 

عمليات البحث ذات الصلة : إضافة إلى ذلك أن - إضافة إلى - إضافة إلى المخاوف - إضافة إلى ضمانات - إضافة إلى تقرير - إضافة إلى الخليط - إضافة إلى المفضلة - إضافة إلى القيمة - إضافة إلى استعراض - إضافة إلى مجموعة - إضافة إلى ديارهم - إضافة إلى عدة - إضافة إلى المعادلة - إضافة إلى المقارنة