Translation of "أي إدخال" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أي - ترجمة :
Any

أي - ترجمة : أي - ترجمة : إدخال - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ولم يجر إدخال أي تعديلات ذات أهمية على بنية النصوص.
No substantive textural changes have been made to the texts.
وينبغي مراعاة هذا العامل في عملية إدخال أي تعديلات على مشروع المادة.
This factor should be kept in mind in the process of making any amendments to the draft article.
ثم يطبعها هذا النظام... أي يعمل كنظام إدخال و إخراج للمعلومات، لكن مصنوع من الورق.
and this small system actually prints it out so it actually acts like a paper input output system, just made out of paper.
إدخال يدوي
Manual input
(أ) هل ينبغي إدخال أي تغييرات على التزامات تبادل المعلومات التي تقع على الدول المقدمة للمعلومات
(a) Whether any changes should be made in the exchange of information obligations of the transmitting State (the State transmitting the information)
(ب) هل ينبغي إدخال أي تغييرات على أوجه الاستعمال الممكن للمعلومات من قبل البلد المتلقي للمعلومات
(b) Whether any changes should be made in the purposes for which the receiving State (the State receiving the information) can use the information received from the transmitting State
إدخال جديد الاسم
Enter tag name here...
إدخال الملف الشخصي
Input Profile
إدخال جديد الاسم
Enter new tag here...
إدخال جديد الاسم
Enter new album name
حتى أن نائب الرئيس جو بايدن قال إن إدارته لا تعتزم إدخال أي تغيير على الضمان الاجتماعي.
Vice President Joe Biden has even said that no changes to Social Security are to be made.
ويستدعي أي تغيير في المادة 26 من اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية إدخال تغييرات على التعليقات الخاصة بها.
Any changes in UN Model article 26 will require corresponding changes in the Commentary thereon.
إدخال الشبكة غير صالح.
Invalid network entry.
لا تنس إدخال الكلب.
Don't forget to let the dog in.
ج إدخال مياه مالحة
c. Saline water intrusion or
إنها تكتشف موقعك على الأرض بمتابعة حركة الشمس فأنت في الواقع لا تحتاج إلى إدخال أي من تلك المعلومات
It basically figures out where on Earth you are by watching the direction the sun moves, so you don't have to actually enter anything about that.
ولا ينبغي تغييرها، لأن من المهم عدم إدخال أي تغيير على المشاريع والهياكل الميدانية القائمة قبل انتهاء المرحلة التجريبية.
The phrase should remain unchanged, because it was important that no changes should be made to existing projects and field structures before the pilot phase ended.
جيم إدخال التغييرات على القائمة
C. Changes to the List
إدخال برامج لرصد البيئة والصحة
To introduce environmental and health monitoring programmes and
44 الرئيس قال إنه يرى أن من الأفضل النظر في إدخال أي تغييرات على ترتيب فقرات المنطوق بعد مناقشة النص.
The CHAIRPERSON thought that it would be preferable to consider any changes to the order of the operative paragraphs after discussing the text.
إذا كان الجواب بالإيجاب، الرجاء وصف هذه الترتيبات وكيفية عملها وما إذا كان هناك أي مجالات يلزم إدخال تحسينات عليها.
If yes, please describe the arrangement, how it works and whether there are any areas where improvements might be needed.
إذا كان الجواب بالإيجاب، الرجاء وصف هذه الترتيبات وكيفية عملها وما إذا كان هناك أي مجالات يلزم إدخال تحسينات عليها.
If yes, please describe the arrangement, how it works and whether there are any areas where improvements may be needed.
تم إدخال أمر إيقاف في tty
Stop typed at tty
إدخال الصين إلى حظيرة تغير المناخ
Bringing China into the Climate Change Fold
بعض المنهجيات MOLAP إدخال تكرار البيانات.
Some MOLAP methodologies introduce data redundancy.
(ج) إدخال أنواع غريبة أو جديدة
(c) Introduction of alien or new species
3 إدخال التغييرات على شكل القائمة
Change in format
حادي عشر إدخال التعديلات على المواد
Amendments to the rules
جيم إدخال تغييرات على شكل القائمة
C. Changes in format
ومع هذا، فإن إدخال عبارة جديدة لن يكون له أي تأثير على فحوى القانون، حيث إن الأفعال المساوية للتعذيب محظورة بالفعل.
However, the introduction of a new term would have no impact on the content of the law, since acts that equated to torture were already prohibited.
وأعرب عن أمله أن تقوم تلك القلة التي عارضت إدخال أي تغييرات على الصيغة الحالية بالتفكير مليا بشأن مواقفها قبل الاجتماع المقبل.
He hoped that those few who opposed any changes to the existing draft would reflect very carefully on their positions before the next meeting.
ولم تكن الأمانة قد تسلمت في وقت كتابة هذه الوثيقة أي اقتراحات رسمية من الأطراف بشأن إدخال تغييرات أو تعديلات على البروتوكول.
At the time of writing, the Secretariat has not received any formal proposals from Parties of adjustments or amendments to the Protocol.
مدة التشغيل دقيقتين. إدخال، إخراج 90 دقيقة
Running time two minutes. Input, output 90 minutes.
تم إدخال فاضل إلى مركز صادق الط ب ي.
Fadil was admitted to Sadiq medical center.
تم إدخال سامي إلى مستشفى للأمراض العقلي ة.
Sami was placed in a psychiatric hospital.
ضبط الكل البارامترات من إدخال اللون أطوار
Set here all parameters relevant to Input Color Profiles.
في عام 2012 تم إدخال قطع الأناناس.
In 2012 Pineapple chunks were introduced.
جيم إدخال برنامج تعريفي إلزامي لكبار المسؤولين
C. Introducing mandatory induction programmes for senior officials
165 وسيتواصل إدخال تحسينات على إدارة المعلومات.
Improvements in information management will also be pursued.
ولذلك يتعين على منظمي المظاهرات أن يحرصوا على عدم إدخال أي أسلحة الى هذه المنطقة وعلى عدم ارتداء أي متظاهر للباس عسكري أو شبه عسكري لإزالة كل مصدر محتمل للاستفزاز.
Organizers should therefore ensure that no weapons enter this area and that no demonstrator wears military or military like clothing so as to eliminate a potential source of provocation.
الرجاء إدخال قرص في السواقة وضغط الزر enter
Please insert a Disc in the drive and press enter
اختبار سلامة البيانات سيبدأ حالما يتم إدخال القرص.
A data integrity test will begin as soon as the disc is inserted.
رابعا تعزيز إدخال حالات الإعاقة في منظور التنمية
Promoting a disability perspective in development
2 إدخال التدابير اللازمة لمكافحة استغلال البغاء القسري
By removing prostitution as a business from the criminal sphere, the Government increased its options for controlling and cleaning up the sector.
313 تعليقات الإدارة يجري حاليا إدخال معايير للأداء.
Comment by the Administration. Performance benchmarks are being implemented.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إدخال أي تغييرات - إدخال - إدخال الحكم - إدخال الحراري - إدخال تصنيفا - إدخال البيانات - مصدر إدخال - إدخال الكهربائية - إدخال الصوت - شاشة إدخال - إدخال إدارة - إدخال السلامة