ترجمة "إدخال البيانات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البيانات - ترجمة : إدخال - ترجمة : البيانات - ترجمة : إدخال البيانات - ترجمة : إدخال البيانات - ترجمة : إدخال البيانات - ترجمة : إدخال البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : إدخال البيانات - ترجمة : إدخال البيانات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إدخال البيانات الجغرافية | Additional names |
إدخال استيراد البيانات اسم الملف | Enter import data filename |
إدخال استيراد البيانات اسم الملف | Error making temporary filename. |
سيطلبون من الممرضات إدخال البيانات. | They'll ask the nurses to input data. |
بعض المنهجيات MOLAP إدخال تكرار البيانات. | Some MOLAP methodologies introduce data redundancy. |
إدخال الاسم من البيانات تخزين عقدة | The name of the string class to be included |
إدخال الاسم من البيانات تخزين عقدة | The name of the vector class to be included |
إدخال الاسم من البيانات تخزين عقدة | Enter the name of the data store node |
يرجى إدخال كلمة المرور لاتصال قاعدة البيانات | Include |
اختبار سلامة البيانات سيبدأ حالما يتم إدخال القرص. | A data integrity test will begin as soon as the disc is inserted. |
إدخال الاسم من ملف أنت الحاجة إلى احفظ البيانات إلى | Enter Name of File You Want to Save Data To |
ولكن وفي معظم الأجهزة، سوف يكون عليك إدخال البيانات بنفسك. | However you have to put in most of this stuff. |
تتاح الفرصة لكل طرف لتصحيح أخطاء إدخال البيانات قبل تأكيد القبول. | Each party shall have the opportunity to correct input errors prior to confirmation of acceptance. |
وقبل إدخال البيانات، يستعرض المحللون الوثائق ويحددون المعلومات في ضوء الفئات والفئات الفرعية التي تشملها قاعدة البيانات. | Prior to data entry, the analysts review documents and identify information in the light of the categories and subcategories contained in the database. |
وسيستمر القيام بعملية إدخال البيانات تحت اشراف المقرر المختص بجمع وتحليل الحقائق. | Data entry will continue to be effected under the supervision of the Rapporteur on the gathering and analysis of facts. |
على طول الجزء السفلي، في مكان القديمة المألوفة، هو مربع إدخال البيانات | Along the bottom, in the old familiar place, is the data input box |
وعليه، فنتيجة للأخطاء في إدخال البيانات، ق دمت توصيات غير مصيبة بشأن هذه المطالبات. | Consequently, as a result of the data entry errors, incorrect recommendations were made in respect of these claims. |
هذه الأخطاء في إدخال البيانات قد أثرت في النتائج بالنسبة للمطالبين، وبالتالي، يوصى بتصويبها. | These data entry errors affected the outcomes for the claimants and it is, therefore, recommended that these errors be corrected. |
(ب) أن ينظر في إدخال مزيد من التحسينات على طريقة عرض البيانات المالية ومضمونها | (b) Consider further improvements to the presentation and disclosure of financial statements |
و قد تم إدخال كافة البيانات الخاصة بجولي .في نموذج البرنامج التفاعلي الخاص بي | And all of Julie's data has been pre entered into my interactive software model. |
قيام إدخال البيانات اه ... ولكننا نحن القطن بسرعة أكثر أو الصور، ويمكن أن نعالج | Good evening, Mr. Sanai! |
وتعمل خدمة اليونوسات بصفة وثيقة مع إدارة عمليات حفظ السلام وسائر هيئات الأمم المتحدة على إدخال قاعدة البيانات تلك في البيانات الفهرسية. | The UNOSAT service works closely with the Department of Peacekeeping Operations and other United Nations entities to populate that database on metadata. |
11 كتابة أدخل قم بالتمرير إلى الوقت حق واحد حتى يمكن إدخال البيانات ذات الصلة | 11 WRlTE ENTER scroll to the right one time so I can enter the pertinent data |
وسعت منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) إلى إدخال مؤشرات تتعلق بحماية الطفل في أنشطتها العادية لجمع البيانات. | The United Nations Children's Fund (UNICEF) attempted to integrate indicators related to child protection in its regular data collection activities. |
79 وبعد استعراض جميع البيانات الإحصائية، قرر الفريق عدم إدخال تعديل على الخسائر من الفئة دال 1. | After reviewing all of the statistical data, the Panel decided against an adjustment to the D1 loss type. |
ثم أنا ذاهب إلى التمرير إلى اليمين واحد مزيد من الوقت والبدء في إدخال البيانات لهذا القالب | Then I'm going to scroll to the right one more time and begin entering data for this template |
والناتج المتوقع الرئيسي هو خطة شاملة منقحة للتنمية اﻻقليمية لبيﻻروس، تتضمن إدخال تكنولوجيات وطرق متقدمة، ونظم قواعد البيانات ونظم الرصد، كما تتضمن إدخال مفاهيم وطرق جديدة في إدارة البناء. | The main expected outcome is a revised comprehensive scheme for the territorial development of Belarus, introducing advanced technologies and methods, database and monitoring systems, and introducing new concepts and methods in construction management. |
وحتى الأجور عن وظائف إدخال البيانات العادية في أفريقيا، لا تكون عادة أقل من مثيلاتها في جنوب آسيا. | Even wages for routine data entry tasks in Africa are usually no less than those paid in south Asia. |
إدخال | Input |
إدخال | Enter an equation |
إدخال | Input velocity |
إدخال | Enter the synonym |
إدخال | Enter the antonym |
إدخال | Enter passphrase |
إدخال | Enter multiplicity |
إدخال | Enter the precondition |
إدخال | Enter the precondition |
إدخال | Enter Usemap |
إدخال | Login Input |
إدخال | Input |
إدخال | Center |
وجرت مناقشات متواصلة مع شبكة الشؤون المالية والميزانية التابعة للجنة الإدارية الرفيعة المستوى بشأن إدخال تحسينات على البيانات المالية. | Ongoing discussions have been held with the Finance and Budget Network of the High level Committee on improvements to the financial statements. |
وقدم بعض أصحاب المطالبات شهادات صادرة عن الهيئة العامة للمعلومات المدنية تثبت خطأ في إدخال البيانات وتؤكد المعلومات الصحيحة. | Some claimants provided certificates from PACI attesting to data entry error and confirming the correct information. |
فعملية وضع الميزانية تشمل عددا من الخطوات، التي تتطلب مع الأداة الحالية إعادة إدخال البيانات وتصميمات مخصصة للتقارير الإضافية. | Moreover, the total value of procurement in 2003 04 was estimated at 600 million, increasing to 900 million in 2004 05 and projected to increase to 1 billion in 2005 06. |
(و) يستلزم إدخال برامج حاسوبية قائمة على حاسوب الخدمة المركزي من قبيل أداة تجميع البيانات، رفع كفاءة الحواسيب المركزية الموجودة. | (f) The introduction of server based software, such as the data consolidation tool, requires upgrades to the existing servers. |
عمليات البحث ذات الصلة : جهاز إدخال البيانات - عملية إدخال البيانات - نظام إدخال البيانات - خطأ إدخال البيانات