Translation of "أكثر من 1 مليون" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أكثر - ترجمة : أكثر - ترجمة : مليون - ترجمة : مليون - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وأسفرت الموجات العالية في وفات أكثر من 226,000 حالة وتشريد أكثر من 1 مليون شخص.
The waves resulted in more than 226,000 deaths and over 1 million people were left homeless.
تخدم الشركة أكثر من 150،000 شركة و 1 مليون مستهلك في الولايات المتحدة .
The company serves more than 150,000 businesses and 1 million U.S. consumers.
25 ومن المتوقع أن يزداد إجمالي الطاقة الإنتاجية للصلب الخام من 184 1 مليون طن سنويا في عام 2004 إلى أكثر من 305 1 مليون طن سنويا في عام 2006().
Global crude steel making capacity is expected to increase from 1,184 Mt. per year in 2004 to over 1,305 Mt. per year in 2006.
القسم العربي الاسرائيلي يتألف من أكثر من 1. 4 مليون نسمة (حوالي 19. 8 يالمئة من سكان اسرائيل).
The Arab Israeli sector comprises of over 1.4 million people (some 19.8 per cent of the Israeli population).
وتشرد أكثر من مليون شخص.
More than one million have been displaced.
أكثر من 100 مليون نسمة 7
It also contains information on national action plans on climate change, sustainable development initiatives and institutional arrangements as reported by non Annex I Parties in their national communications.
اعتبارا من 1 نوفمبر 2009 باعت دي في دي المبالغة 11000000 النسخ ولدت أكثر من 200 مليون دولار في عائدات المبيعات.
As of November 1, 2009, the DVD has sold over 23 million copies and generated over 200 million in sales revenue.
باع الألبوم أكثر من 2.5 مليون نسخة.
The album has sold over 2.5 million copies.
وفي البرازيل الآن أكثر من 130 مليون مشترك، وفي إندونيسيا حوالي 120 مليون مشترك.
Brazil now has more than 130 million subscribers, and Indonesia has roughly 120 million.
واحد لاخ كرور روبية 1 لاخ كرور روبية 1 لاخ كرور مليون 1 (1,00,000 1,00,00,000) مليون 10,00,00,00,00,000 مليون 1,000,000,000,000 (في حسابات الغرب) 1 تريليون (في المقاييس قصيرة) 1012 روبية.
For example, one trillion rupees is br One Lakh crore rupees 1 Lakh Crore Rs 1 Lakh Crore Rs (1,00,000 1,00,00,000) Rs 10,00,00,00,00,000 in Indian Notation Rs 1,000,000,000,000 in Western Notation Rs 1 Trillion (short scale) 1012 Rupees.
الألبوم باع أكثر من ٢٠ مليون نسخة عالميا.
It has sold over 1 million copies worldwide.
كما اجتاز بلاير مسافة تبعد أكثر من 25 مليون كيلو متر (15 مليون ميل) في السفر، وهي مسافة أكثر من أي رياضي آخر.
Born in Johannesburg, Player has logged more than 25 million kilometres (15 million miles) in travel, which is more than any other athlete.
تعامل مع 18 مليون مسافر في العام 2008، أكثر من 16 مليون منهم من المسافرين الدوليين .
By the end of 2010, it rose to the 23rd spot with over 18 Million international passengers.
أكثر من 22 مليون سائح يتوقع طوال عام 2014.
More than 22 million tourists are expected throughout 2014.
وكل عام يصاب أكثر من 300 مليون إنسان بالملاريا.
Each year, more than 300 million people are infected with malaria.
فلا يزال أكثر من 200 مليون شاب يعانون من الفقر.
Over 200 million young people still live in poverty.
فيما قبل عام 2000, تم استخدام أكثر من 1.6 مليون طن من هذه السبائك بمحتوى 1 من المنغنيز, هذه الكمية تحتاج إلى 16,000 طن من المنغنيز.
Before year 2000, more than 1.6 million tonnes have been used of those alloys with a content of 1 manganese, this amount would need 16,000 tonnes of manganese.
صربيا مدينة واحدة فقط مع أكثر من مليون نسمة، وأربعة مع أكثر من 100،000 نسمة.
Serbia has only one city with more than a million inhabitants and four with more than 100,000 inhabitants.
اعتقد من حيث القيمة المطلقة ، في العام الماضي حصلنا على أكثر من 20 مليون دولار ، صرفنا نحو 13 مليون دولار، مع أكثر من 40 في المئة من الأرباح
I think in absolute terms, last year we earned about 20 odd million dollars, spent about 13 million, with over a 40 percent EBITA.
التوثيق على مبيعات أكثر من 13 مليون ألبوم في أوروبا، 11 مليون ألبوم في الولايات المتحدة، و 2.2 مليون ألبوم في كندا.
As of January 2010, they have sold more than 100 million records worldwide, achieving certified sales of 13 million albums in Europe, 14 million records in the US and 2.4 million in Canada.
وفي الصين قتلت الفيضانات المفاجأة حتى الآن أكثر من ألف من البشر ودمرت أكثر من مليون مسكن.
In China, flash floods have so far killed more than a thousand people and destroyed more than a million homes.
قنديل البحر من أقدم الحيوانات الموجودة على الأرض فهو يوجد منذ أكثر من 500 مليون سنة, وربما 700 مليون سنة أو أكثر، مما يجعلها من أقدم الكائنات الحيوانية.
Jellyfish have roamed the seas for at least 500 million years, and possibly 700 million years or more, making them the oldest multi organ animal.
ولقد تم تسجيل أكثر من ثلاثمائة مليون مواطن هندي بالفعل.
More than three hundred million Indians have already been enrolled.
وتشير تقديرات السكان لعام 2009 إلى أكثر قليلا من مليون.
Estimates put the population slightly over one million for the year 2009.
أكثر من 500 مليون راكب يستخدمون مترو أنفاق براغ سنويا.
Over 580 million passengers use the Prague Metro every year.
وفي الربع الأول من عام 2010، وصلت صادرات النفط السعودي إلى الصين أكثر من 1 مليون برميل، وهذا يتجاوز صادرات النفط السعودي إلى الولايات المتحدة الأمريكية.
In the first quarter of 2010, Saudi oil export to China has reached over 1 million barrels, exceeding exports to the USA.
ما يقرب من 1 مليون شخص، من أصل عدد السكان قبل الحرب 15 مليون نسمة، قد لقوا مصرعهم.
Almost 1 million people, out of a prewar population of 15 million, had been killed.
ويبين التقرير أنه منذ عام 2000، اشترى مستثمرون أو هيئات حكومية في دول غنية أو ناشئة أكثر من 83 مليون هكتار (أكثر من 200 مليون فدان) من الأراضي الزراعية في دول نامية أكثر فقرا.
The report shows that since 2000, investors or state bodies in rich or emerging countries have bought more than 83 million hectares (more than 200 million acres) of agricultural land in poorer developing countries.
على سبيل المثال، ينبغي أن كاليفورنيا تتلقى أكثر من 500 مليون دولار للتنفيذ والإدارة، التي هي أكثر من 327 مليون ميزانية ضرائب المبيعات والضرائب غير المباشرة بالولاية.
For example, California should receive over 500 million for enforcement and administration, which is more than the 327 million budget for the state's sales and excise taxes.
الدول التي لديها أكثر من 2 مليون نسمة لديها 4 أصوات، 6 مليون نسمة لديها 5 أصوات، 7 مليون نسمة لديها 6 أصوات.
States with more than 2 million inhabitants have 4 votes, 6 million inhabitants have 5 votes, 7 million inhabitants have 6 votes.
انتشر مؤخرا مقال على موقع باز فييد نال أكثر من 1. 6 مليون مشاركة على فيسبوك، يسلط الضوء على 21 صورة ستعيد إيمانك بالجنس البشري.
An article by BuzzFeed that recently went viral with over 1.6 million Facebook shares, highlighted 21 pictures that will restore your faith in humanity.
ويتأثر أكثر 250 مليون نسمة مباشرة بالتصحر.
Over 250 million people are directly affected by desertification.
يذكر أن أكثر من 220 ألف شخص من أصل 1. 8 مليون نسمة من تعداد سكان غزة مسجلون لدى 89 ملجأ تديره الأمم المتحدة، كانت مدارس في السابق.
Currently more than 220,000 of Gaza's total 1.8 million population are registered in 89 UN run shelters, most of which used to be schools.
حيث أن حصل فيديو من الجزيرة على أكثر من 12 مليون مشاهدة.
One video by AJ got over 12 million views.
فهي تمتد لأكثر من 80 جيل وتشمل أكثر من 2 مليون عضو.
The tree spans more than 80 generations, and includes more than 2 million members.
لأنه يوجد أكثر من 1,000,000 في القاهرة ( n أكبر من مليون عنصر).
There are more than 1,000,000 people in London ( n is bigger than 1 million items).
وورد منذ عام 2003 أكثر من 600 مليون دولار من التمويل المواضيعي.
Over 600 million in thematic funding has been received since 2003.
وانتفع ببرامج القروض الصغيرة أكثر من 12 مليون نسمة، معظمهم من النساء.
Microcredit programmes have reached over 12 million people, most of whom are women.
مساحتها تقارب 4 مليون ، وابتداء من عام 2004، يسكنها أكثر من 593 مليون نسمة، أكثر من سدسهم يعيشون في جزيرة جاوة بإندونيسيا التي تعتبر الجزيرة الأكثر اكتظاظا بالسكان في العالم.
As of 2007, more than 593 million people lived in the region, more than a fifth of them (125 million) on the Indonesian island of Java, the most densely populated large island in the world.
يعيش أكثر من 215 مليون شخص حول العالم خارج أوطانهم الأصلية.
More than 215 million people around the world live outside of the countries they call home.
والآن تخرج الجامعات الصينية أكثر من 1.5 مليون مهندس وعالم سنويا.
Chinese universities now graduate more than 1.5 million engineers and scientists annually.
مات أكثر من مليون جندي النمساوية المجرية في الحرب العالمية الأولى.
Over one million Austro Hungarian soldiers died in World War I.
أكثر من 2 مليون مكافحة (500،000 قتلوا جريح) في انتصار الحلفاء.
Over two million fight (500,000 are killed wounded) in the Allied victory.
وتشير التقديرات إلى أن أكثر من 50 مليون أوروبي معرضون للخطر.
It is estimated that over 50 million Europeans are at risk.
ومع ذلك فإنه لا يزال هناك أكثر من 30 مليون طفل 25 مليون منهم في أفريقيا وآسيا و 40 مليون امرأة من الحوامل يفوتهم الإفادة من ذلك سنويا.
Still, over 30 million children 25 million in Africa and Asia and 40 million pregnant women were missed annually.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أكثر من مليون - 1 أكثر من 1 مدير - مليون مليون مليون - أكثر من 1 سنة - مليون مليون - من 1 - مليون - 1 - 1-1 اجتماع - 1-1 نسخة - من 1 يناير - من 1 مايو