Translation of "أطلق التحقيق" to English language:
Dictionary Arabic-English
أطلق - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| المعتقلون أطلق سراحهم بعد خمس ساعات من التحقيق. | The detainees were release after five hours of investigations . |
| أطلق علي الر صاص. | He shot at me. |
| أطلق فاضل عيارين. | Fadil fired a couple of rounds. |
| أطلق سامي الن ار. | Sami fired. |
| أطلق الرصاص علي! | Just Shoot Me! |
| أطلق الشرطي رصاصة تحذيرية. | The police officer fired a warning shot. |
| أطلق عليه كلارك بومبي . | Clark called him Pompy. |
| خلال التحقيق | During the interrogation |
| التحقيق والمقاضاة | Investigation and Prosecution |
| سلطات التحقيق | Investigating authorities |
| (ب) نقص التنسيق بين فريق التحقيق التابع لسلطة الأمن وقضاة التحقيق | (b) There was a lack of coordination between the security force investigation team and the investigating Judges |
| أطلق صندوق القمامة رائحة كريهة. | The garbage can gave off a bad smell. |
| أطلق سامي الن ار على إبنته. | Sami shot his daughter. |
| أطلق سامي الن ار على بط ة. | Sami shot a duck. |
| 1882 أطلق سراحه من السجن. | 1882 Released from prison. |
| أطلق هذا الألبوم عام 2009. | It was released in 2009. |
| والهيئة المسؤولة عن إجراء التحقيق قد تلتمس المساعـدة من نفس القـوات التي يجري التحقيق معها، مما ينال من استقلالية التحقيق(). | The body with the responsibility for carrying out the investigation may need the cooperation of those forces that are being investigated, and this prejudices the independence of the investigation.Inadequate investigation |
| اطلاع ع التحقيق . | Out for interrogation . |
| طرائق التحقيق المتخصصة | special investigation techniques |
| ثانيا تقدم التحقيق | Progress in the investigation |
| قاضي التحقيق، دمشق | Investigation Judge, Damascus |
| مركز التحقيق، الدولي | Firooznia Charity Foundation |
| التحقيق الجنائي والمقاضاة | Criminal investigation and prosecution |
| دعها تأخذ مجراها! أطلق العنان لها! | Let it go! |
| أطلق فاضل الن ار على كلب دانية. | Fadil shot Dania's dog. |
| أطلق سامي الن ار و لم يصب. | Sami shot and missed. |
| أطلق سامي الن ار في رأس ليلى. | Sami shot Layla in the head. |
| دفع سامي الن افذة و أطلق الن ار. | Sami pushed through the window and fired. |
| أطلق سامي الن ار على كلب متشر د. | Sami shot a stray dog. |
| أطلق تسلا على قاربه اسم teleautomaton . | Tesla called his boat a teleautomaton . |
| أطلق فاضل الن ار على رامي أمام زوجته. | Fadil shot Rami in front of his wife. |
| أطلق سامي الن ار على ليلى عن كثب. | Sami shot Layla point blank. |
| لا يعلم يامي من أطلق الن ار عليه. | Sami doesn't know who shot him. |
| لم يرى سامي من أطلق الن ار عليه. | Sami didn't see who shot him. |
| أطلق على الجمعة الماضية جمعة اسقاط الشرعية . | This Friday is being billed friday of delegitimization . |
| ولذلك أطلق عليه الجانب البعيد من القمر. | The far side has more visible craters. |
| وقد أطلق العديد من ألعاب TADS 3. | Several TADS 3 games have been released. |
| أطلق في 1 أبريل 2011 في أوروبا. | It was launched on 1 April 2011 in Europe. |
| أطلق سراحه من السجن في عام 2003. | He was released from jail in 2003. |
| أطلق سراحه من السجن في عام 2006. | He was released from this jail sentence in 2006. |
| وقد أطلق سراحه في 7 شباط فبراير. | He was released on 7 February. |
| وعملي ا تم إيقاف التحقيق. | The investigation has practically been suspended. |
| ألف سلطات التحقيق 4 | Investigating authorities 4 |
| 84 إجراء التحقيق 136 | Establishment of an inquiry 123 85. |
| تقديم المساعدة خلال التحقيق | In addition to the staff and facilities that shall be provided by the Secretary General in connection with an inquiry, including during a visit to the State party concerned, the designated members of the Committee may, through the Secretary General, invite interpreters and or such persons with special competence in the fields covered by the Convention as are deemed necessary by the Committee to provide assistance at all stages of the inquiry. |
عمليات البحث ذات الصلة : أطلق - أطلق على - أطلق سراح - أطلق سراحه - أطلق على - أطلق من - أطلق سراح - أطلق وانس - أطلق ط - أطلق مشروع - أطلق سراحه - أطلق اللسان - أطلق مهاجم
