Translation of "أسرع استجابة" to English language:
Dictionary Arabic-English
أسرع - ترجمة : أسرع - ترجمة : أسرع - ترجمة : استجابة - ترجمة : استجابة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وهو م صمم لكي يعمل أسرع ويكون أكثر استجابة من مديري الملفات الأخرى في لينكس مثل كونكيورر (حاليا دلفين) ونوتيلاس Nautilus. | It is designed to start up faster and be more responsive than some other Linux file managers, such as Nautilus and Konqueror. |
| ولم يكن هذا سببا في تيسير التجارة والنقل فحسب، في إنه يترجم أيضا إلى زمن استجابة أسرع لخدمات الطوارئ، وإنقاذ الآلاف من الأرواح كل عام. | This has not only facilitated trade and transport, but also translates into faster response times for emergency services, saving thousands of lives each year. |
| أسرع! | Faster! |
| أسرع. | Be quick. |
| أسرع! | Hurray! |
| أسرع! | Hurry up. |
| كلما كان تدفق الأيض أسرع، تكو ن اللون الأرجواني بشكل أسرع. | The more rapid this metabolic flow, the more quickly purple color forms. |
| وفي حين جاءت استجابة البلدان الغنية أسرع وأكثر حكمة في تحفيز اقتصادها مقارنة بالحال في أزمة عام 1929، ورغم نجاحها في وقف نزيف البنوك، إلا أن كل ذلك لم يكن كافيا لدعم النمو. | While rich countries reacted more quickly and more wisely in stimulating their economies than in 1929, and the hemorrhaging of banks was stanched, this has not been enough to boost growth. |
| أسرع، وأعلى، وأقوى. | Faster, higher, stronger. |
| كن يركض أسرع منك. | Ken runs faster than you. |
| الطيران أسرع وسيلة سفر. | Flying is the quickest method of travelling. |
| أسرع سامي إلى الد اخل. | Sami rushed inside. |
| أسرع و ستلحق بالقطار. | Hurry, and you will catch the train. |
| أسرع و إلا تأخرت. | Hurry up, or you will be late. |
| أسرع كي تلحق بالقطار. | Hurry up, and you will be able to catch the train. |
| أسرع، وإلا فإنك ستتأخر. | Make haste, or you will be late. |
| أسرع بوب إلى الفصل. | Bob rushed into the classroom. |
| وفي بعض الحالات كلما كانت المواجهة أسرع وأكثر فعالية كلما أصبح حشد الموارد وتوزيعها أسرع. | In some situations, the fastest and most effective response is the rapid mobilization and redeployment of these resources. |
| استجابة المجتمع الدولي | Response of the international community |
| وينبغي لهذه المساهمات أن تضمن استجابة برامج المساعدة استجابة كاملة لحاجات البلدان المستفيدة منها. | Such contributions had to ensure that assistance programmes responded fully to the needs of beneficiary countries. |
| أميركا تنتقل إلى نمو أسرع | America s Move to Faster Growth |
| يجدر بي فعلا أن أسرع. | Better really hurry up. |
| هذا أسرع قطار في العالم. | That is the fastest train in the world. |
| ما أسرع ركض ذلك الفرس! | How fast that horse runs! |
| هذا أسرع قطار في العالم. | That's the fastest train in the world. |
| أسرع و إلا فسيفوتك القطار. | Hurry, or the train will leave you behind. |
| أسرع، و إلا برد الأكل. | Hurry up! The food will get cold. |
| يمكنك تعل م الأمازيغية أسرع م ن ي. | You can learn Berber faster than me. |
| أسرع و إلا فاتك الباص. | Hurry up, or you'll miss the bus. |
| أسرع و إلا فاتنا القطار. | Hurry up, or we'll miss the train. |
| أسرع و إلا فاتتك الطائرة. | Hurry up, or you'll miss your plane. |
| أسرع و إلا فاتك القطار. | Hurry up, or you'll miss the train. |
| أيهما أسرع، السفينة أم القطار | Which goes faster, a ship or a train? |
| أسرع يا مارتن. لقد تأخ رنا. | Hurry up, Martin. We're already late! |
| استجابة المنظمة للبيئة المتغيرة | Organizational response to the changing environment |
| ثانيا استجابة المجتمع الدولي | II Response of the international community |
| نمو أسرع من خلال تنظيم أقوى | Faster Growth Through Stronger Regulation |
| أيمكنه توم حقا السباحة أسرع منك | Can Tom really swim faster than you? |
| طلب من ي مدر س الر ياضة أن أسرع. | The gym teacher told me to speed up. |
| ربما وقتها يمكن أن نتطور أسرع، . | Perhaps then we would develop much faster, he says. |
| أسرع و إلا ستتأخر عن المدرسة. | Hurry up, or you'll be late for school. |
| أسرع و لن تتأخر على المدرسة. | Hurry up, and you will be in time for school. |
| ولا بد أن نعمل بصورة أسرع. | We must act faster. |
| لقد كانت استجابة أجهزة الإعلام الإفريقية للمذابح والسلب والنهب في دارفور استجابة بكماء على نفس القدر. | The African media s response to the massacres and rapes in Darfur has been equally muted. |
| ويكيليكس استجابة معيبة لعالم معيب | WikiLeaks Flawed Answer to a Flawed World |
عمليات البحث ذات الصلة : استجابة أسرع - استجابة أسرع - استجابة أسرع - أسرع - أسرع - أسرع طريقة - أسرع بيع - أسرع ممكن - معدل أسرع - جعل أسرع - معالجة أسرع
