ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

كثيراً بالإنجليزية

very much
كَثِيرًا
النطق
kathīran
Arabizi
kthiran
النوع
ظرف
الجذر
ك ث ر

كيف تُستعمل

كَثِيرًا هو ظرف يعني “كثيرًا” أو “بشكل كبير”. يأتي عادةً بعد الفعل الذي يضيفه أو بعد اسم مع حرف إلى.

أمثلة وجمل

  • أُحِبُّهُ كَثِيرًا

    uḥibbuhu kathīran

    I love him very much

  • ذَهَبْتُ إِلَى السُّوقِ كَثِيرًا

    dhahabtu ilā al-sūqi kathīran

    I went to the market often

  • يَتَكَلَّمُ هَذَا الطِّفْلُ كَثِرًا

    yatakallamu hādhā al-ṭiflu kathiran

    This child talks a lot

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

كثيراً حقاً

Like a lot.

أحبه كثيراً.

I like him very much.

أعطس كثيراً.

I keep sneezing.

أحلم كثيراً.

I have a lot of dreams.

تسلينا كثيراً.

We really enjoyed ourselves.

افتقدتك كثيراً!

How I've missed you!

يحدث ذلك كثيراً.

Such a thing occurs frequently.

إنه يصرخ كثيراً.

He is screaming a lot.

إنك تتكلم كثيراً.

You talk too much.

إنها تتكلم كثيراً.

She talks a lot.

وكان فضولياً كثيراً

And he was curious.

نعمل كثيراً، كثيراً جداً.

You work a lot, a whole lot.

أسئلة وأجوبة

هل يُستعمل كثيراً مع الأعداد؟

لا، للكمية تُستعمل صفة كَثِيرٌ أو أَكْثَرُ.

هل يمكنه تعديل الصفات؟

في العامية يمكنه تقوية الصفة مثل جميل جميلًا.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث