ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

قريب من بالإنجليزية

close by

ترجمات القاموس

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

بيتي قريب من المحطة.

My house is near the station.

بيته قريب من النّهر.

His house is near the river.

منزِلي قريب من المدرسة.

My house is near the school.

حدث الحادث قريب من منزله.

The accident happened near his home.

هل الشاطئ قريب من هذه المنطقة؟

Is the beach near this area?

هل هناك صرّاف آلي قريب من هنا؟

Is there a cash machine near here?

لقد نشأت في مكان قريب من واشنطن العاصمة

I grew up not far from here in Washington D.C.

‎لان خلاصه قريب من خائفيه ليسكن المجد في ارضنا‎.

Surely his salvation is near those who fear him, that glory may dwell in our land.

عقبيل الجوية؛ بوقتا رح أحس شي قريب من شعورك هلأ.

I hope the air force is next. I might then feel something close to what you are feeling now."

ستعاني الصين في وقت قريب من مشاكل من الحجم الثقيل.

China can already see considerable problems in the medium term.

انتقلت عائلتها إلى كوريا الجنوبية في وقت قريب من حرب الخليج الثانية.

Her family moved to South Korea around the time of the Gulf War.

في هذه المعادلات، يعتبر التبعثر والانعكاس قريب من الصفر أو تسعى إلى الصفر.

In these equations, scattering and reflection are considered to be close to zero or otherwise accounted for.