العربية → الإنجليزية
قال بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
قال نعم.
He said yes.
فقد قال،
He said,
ماذا قال؟
What was said by him?
قال كوبيس:
Kubis said:
قال: "تعال"
And he said, "Come on over."
قال زيناوي:
He said:
genesis قال:
genesis said:
قال كراندسدر:
Karansadr says:
حينئذ قال سليمان. قال الرب انه يسكن في الضباب.
Then Solomon said, "Yahweh has said that he would dwell in the thick darkness.
قال له بطرس من الاجانب. قال له يسوع فاذا البنون احرار.
Peter said to him, "From strangers." Jesus said to him, "Therefore the children are exempt.
قال هذا مشيرا الى اية ميتة كان مزمعا ان يمجد الله بها. ولما قال هذا قال له اتبعني.
Now he said this, signifying by what kind of death he would glorify God. When he had said this, he said to him, "Follow me."
قال, قال, قال ليس بإمكننا ان نترك اية احد ليعرف ماحدث اخبرني, عليك ان تساعديني, أوافق, أوافق
He said, he said, he said, 'We can't, we can't let nobody find out about this.' He say, 'You've got to help me.' I agree. I agree.