ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

صباح اليوم بالإنجليزية

late morning

ترجمات القاموس

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

قابلت بوب صباح اليوم.

I saw Bob this morning.

متى غادرت منزلك صباح اليوم؟

What time did you leave your house this morning?

تركت ملاحظة على بابك صباح اليوم.

I left a note by your door this morning.

تطور الهجوم إلى معركة بورت آرثر في صباح اليوم التالي.

The attacks developed into the Battle of Port Arthur the next morning.

في صباح اليوم بعد الاجتماع، وكان ريف أرسلت النصي 300 صفحة.

The morning after the meeting, Reeve was sent a 300-page script.

وفي صباح اليوم التالي كنت مازلت في المستشفى تلقيت اتصالاً هاتفياً

But the next morning, while I was still in the hospital, I got a telephone call.

وفي ساعة مبكرة من صباح اليوم التالي توفي لينكولن، وعين أندرو جونسون رئيسا.

Lincoln died early the next morning, and Andrew Johnson became the president.

مثال, لم أستطع تمتلك أعصابي عندما قرأت تعليقات بعض القراء في المصري اليوم صباح اليوم.

For example.. I couldn't help boiling with anger at some of the comments posted by the readers on Al Masry Al Youm this morning.

في صباح اليوم التالي، دمر الله سدوم وعمورة وقذفها بوابل من الحجارة النارية من السماء.

The following morning, God destroyed Sodom and Gomorrah with a shower of fiery stones from the sky.

وقد أكد ذلك البيان الذي أدلى به صباح اليوم ممثل المملكة المتحدة باسم الاتحاد الأوروبي.

That was stressed in the statement made this morning by the representative of the United Kingdom on behalf of the European Union (EU).

ففي صباح اليوم الباكر، أطلق إرهابيو حماس وابلا من صواريخ القسام على بلدة سديروت الإسرائيلية.

Early this morning, Hamas terrorists fired a volley of Qassam rockets at the Israeli town of Sderot.

(ب) تعقد في وقت واحد صباح اليوم الثاني المجموعة الثانية من جلسات المائدة المستديرة لتبادل الرأي؛

(b) The second set of two interactive round tables will be held concurrently in the morning of the second day;