الإنجليزية → العربية
roof بالعربية
- النطق
- saqf
- Arabizi
sqf- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- سُقُفٌ suquf
- الجذر
- س ق ف
كيف تُستعمل
كلمة "سَقْف" اسم مذكر يعني الغطاء العلوي للمبنى. تُستَخدم أداة التعريف "ال" عندما نشير إلى سقف معين مثل "السَّقْف".
أمثلة وجمل
-
السَّقْفُ يَحْمِي البَيْتَ من الشَّمْسِ.
al‑saqfu yaḥmī al‑bayta mina al‑shamsi.
The roof protects the house from the sun.
-
نَصَلْتُ إلى سَقْفِ المَكْتَبِ لإصلاحِه.
naṣaltu ilā saqfi al‑maktabi li‑iṣlāḥihi.
I went to the office roof to fix it.
-
السَّقَفُ مَصْنُوعٌ من الخَشَبِ.
al‑saqfu maṣnūʿun mina al‑khashabi.
The roof is made of wood.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
And the lofty roof.
« والسقف المرفوع » أي السماء.
The roof is on fire.
السقف يحترق
The roof raised high,
« والسقف المرفوع » أي السماء.
and the roof uplifted
« والسقف المرفوع » أي السماء.
By the roof elevated.
« والسقف المرفوع » أي السماء.
And the roof exalted,
« والسقف المرفوع » أي السماء.
and the uplifted roof
« والسقف المرفوع » أي السماء.
And the elevated roof.
« والسقف المرفوع » أي السماء.
The roof of my house is red.
سقف بيتي أحمر.
My house doesn't have a roof.
بيتي ليس لديه سقف.
She climbed down from the roof.
نزلت عن السقف.
I saw a house whose roof was red.
رأيت بيتاً سطحه أحمر.
أسئلة وأجوبة
ما هو جمع كلمة "سقف"؟
الجمع هو "سُقُف".
هل يمكن استعمال "سقف" مجازيًا؟
نعم، مثل "تحت سقف واحد".
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث