سعر الصرف بالإنجليزية

(و) سعر الصرف؛

(f) Exchange rate;

الصين ولغز سعر الصرف

China’s Exchange-Rate Puzzle

6151 سعر الصرف الخارجي

6151 External foreign exchange

ولنتأمل هنا مسألة سعر الصرف.

Consider the exchange rate.

وثانيا، يشكل سعر الصرف أهمية بالغة.

Second, the exchange rate is vitally important.

إن نظام سعر الصرف السائد غير متوازن.

The prevailing exchange-rate system is lopsided.

والاختلاف الثاني يتعلق بنظام سعر الصرف.

The second difference concerns the exchange-rate regime.

سعر الصرف: اليورو مقابل دولار الولايات المتحدة

Exchange rate: euro to United States dollar

(د) سعر الصرف المستخدم (0.753) هو متوسط سعر الصرف خلال الفترة من كانون الثاني/يناير إلى آذار/مارس 2005.

d The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January-March 2005.

(ج) سعر الصرف المستخدم (0.753) هو متوسط سعر الصرف خلال الفترة من كانون الثاني/يناير إلى آذار/مارس 2005.

c The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January-March 2005.

(أ) سعر الصرف المستخدم (0.753) هو متوسط سعر الصرف خلال الفترة من كانون الثاني/يناير إلى آذار/مارس 2005.

a The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January-March 2005.

وذلك لاتساع الحيز المتاح للمناورة بين استهداف مستوى معين من سعر الصرف الحقيقي من ناحية، وبين إنكار أي فائدة في سعر الصرف الحقيقي من ناحية أخرى.

There is huge room to maneuver between the extremes of targeting a specific level of the real exchange rate and disowning any interest in the real exchange rate.