ذكرى بالإنجليزية

يا لها من ذكرى!

What a memory!

في ذكرى غياث مطر

In the memory of Ghayath Matar

في ذكرى زهاو زيانج

Remembering Zhao Ziyang

16 – أحمد أبو ذكرى

10- Shahinaz Abdel Salam

إحياء ذكرى محرقة اليهود

Draft resolution Holocaust remembrance

في ذكرى برونيسلاف جيريميك

In Memory of Bronisław Geremek

سينما شيمول فقط ذكرى الآن.

Shyamoli Cinema Hall is just a memory.

72 - إحياء ذكرى محرقة اليهود.

Holocaust remembrance.

74 - إحياء ذكرى محرقة اليهود.

Holocaust remembrance.

في ذكرى آلاف اللاجئين السوريين.

In Memory of thousands of Syrian refugees...

(ز) إحياء ذكرى الضحايا وتكريمهم؛

(g) Commemorations and tributes to the victims;

إلا أنه لم يدرك أن ذكرى أوشفيتز هي أيضاً ذكرى معركة بريطانيا، وقصف دريسدين، واحتلال باريس، وثورة وارسو.

What he doesn’t understand is that the memory of Auschwitz is also the memory of the Battle of Britain, the bombing of Dresden, the occupation of Paris, and the Warsaw uprising.