العربية → الإنجليزية
جمال بالإنجليزية
- النطق
- jamāl
- Arabizi
jamal- النوع
- اسم · مذكر
- الجذر
- ج م ل
كيف تُستعمل
جمال هو اسم مذكر يعني “الجمال”. يُستَخدم لوصف المظهر الخارجي أو الجمال الفني أو الجمال المجرد. غالبًا يُستَخدم مع الإضافة (جمالُ + مُضاف).
أمثلة وجمل
-
جَمالُ الطَّبيعةِ يُبهِرُ النَّاظِرَ.
Jamālu al-ṭabīʿati yubhiru al-nāẓira.
The beauty of nature amazes the viewer.
-
هَذَا الفَنُّ يَظهرُ جَمالَ الحَضارةِ القَديمةِ.
Hādhā al-fannu yaẓharu jamāla al-ḥaḍārati al-qadīma.
This art shows the beauty of ancient civilization.
-
أُحبُّ جَمالَ الألوانِ الزَّاهِيَةِ.
Uḥibbu jamāla al-alwāni al-zāhiyati.
I love the beauty of bright colors.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
هي مع جمال.
She's with Jamal.
إن جمال هنا.
Jamal is here.
حاول يا جمال.
Jamal, you try.
إنها مع جمال.
She's with Jamal.
أين ذهب جمال؟
Where did Jamal go?
لنذهب يا جمال.
Let's go, Jamal.
انتظر يا جمال.
Jamal, hold on.
هل أخبرت جمال؟
Did you tell Jamal?
التذاكر عند جمال.
Jamal has got the tickets.
يجبها جمال كثيرا.
Jamal adores her.
كل الصعايدة بيحبوا جمال و الفلاحين بيحبوا جمال المصريين بيحبوا جمال
All Upper Egyptians love Gamal... All fala7een (peasants) love Gamal... All Egyptians love Gamal... for he is royalty born in royalty.
ملكة جمال فنزويلا تعد حدثا كبيرا في البلاد، وتلقت فنزويلا ملكة جمال العالم 6، 7 ملكة جمال الكون، ملكة الجمال الدولية و6 2 العناوين ملكة جمال الأرض.
Miss Venezuela is a big event in the country, and Venezuela has received 6 Miss World, 7 Miss Universe, 6 Miss International and 2 Miss Earth titles.
أسئلة وأجوبة
هل يُستَخدم جمال لوصف الأشخاص؟
نعم، يمكن قول جَمالُهُ جميلٌ لكن الصياغة فُصحى جداً.
هل له جمع؟
عادةً يبقى جمال مفرداً؛ للمعانِ الملموسة نستعمل صفة جميلة أو جميلون.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث