النظام الإداري بالإنجليزية

1-2-2-4 النظام الإداري

1.2.2.4 Administrative system

تذييلات النظام الإداري للموظفين

Pensionable remuneration for staff in the Professional and higher categories

15- التذييل جيم من النظام الإداري.

Appendix C to the staff rules.

تعديلات على النظام الإداري للموظفين

Amendments to the Staff Rules

تاريخ نفاذ قواعد هذا النظام الإداري وحجية نصوصه

Effective date and authentic texts of rules

تعديل قواعد النظام الإداري للموظفين والاستثناء منها

Amendment of, and exceptions to, Staff Rules

نص التعديلات التي أُدخلت على النظام الإداري للموظفين

Text of amendments to the Staff Rules

2 - تحيط علما بالتعديلات التي أدخلت على النظام الإداري للموظفين([1]) انظر A/60/174.)؛

2. Takes note of the amendments to the Staff Rules;See A/60/174.

17- القاعدة 107/3 من النظام الإداري للموظفين، التذييلان واو وزاي للنظام الإداري للموظفين.

Staff rule 107.03, appendices F and G to the staff rules.

استخدام تعيينات المجموعتين 100 و 300 من النظام الإداري للموظفين للتوظيف في البعثات الميدانية

Use of appointments under the 100 and 300 series of the Staff Rules in the staffing of field missions

وفيما يخص التوصية 173، قيل إنه ينبغي اجتناب الحيَدان عن النظام الإداري لموظفي الأمم المتحدة.

Regarding recommendation 173, the point was made that deviation from United Nations staff rules should be avoided.

وبموجب القاعد 111-2 (أ) من النظام الإداري للموظفين، يشكل هذا الاستعراض أول خطوة في عملية الطعون.

Under staff rule 111.2 (a), this review constitutes the first step of the appeals process.