ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

administrative system بالعربية

النظام الإداري

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

1.2.2.4 Administrative system

1-2-2-4 النظام الإداري

And our administrative system needs to be thoroughly modernized.

كما يحتاج نظامنا الإداري إلى تحديث شامل.

The country's administrative system is based on centralization, devolution and decentralization.

تقوم المؤسسات الإدارية في النيجر على المركزية وتفويض السلطات واللامركزية.

Sharing of information per se is not enough to enable countries to adapt innovations to their own administrative system.

34 - لا يكفي تبادل المعلومات في حد ذاته لتمكين البلدان من تكييف الابتكارات مع نظمها الإدارية الخاصة.

In China’s administrative system, a province is at the highest level of sub-national government, followed by counties, cities, and townships.

ووفقاً للنظام الإداري في الصين، فإن الإقليم يُعَد المستوى الأعلى للحكومة الوطنية الفرعية، ثم تأتي المحافظات والمدن والبلدات على التوالي.

2. Each State Party shall ensure that its domestic legal or administrative system contains measures that provide to victims of trafficking in persons, in appropriate cases:

2- تكفل كل دولة طرف احتواء نظامها القانوني أو الإداري الداخلي على تدابير توفر لضحايا الاتجار بالأشخاص، في الحالات التي تقتضي ذلك، ما يلي: