النظام الأساسي بالإنجليزية

النظام الأساسي لمنطقة بريكو

Statute of Brčko District

تعديلان على النظام الأساسي للموظفين

Amendments to the Staff Regulations

وإذ تعيد أيضا تأكيد النظام الأساسي للجنة،

Reaffirming also the statute of the Commission,

وسوف يحتاج ذلك إلى تعديل في النظام الأساسي.

This will require an amendment of the Statute.

(ز) النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية.

(g) The Rome Statute of the International Court.

(هـ) النظام الأساسي لعدد من الأحزاب السياسية.

Statute of a number of parliamentary parties.

النظام الأساسي للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ

Statute of the Statistical Institute for Asia and the Pacific

(أ) مشروع النظام الأساسي لمحكمة الأمم المتحدة للمنازعات؛

(a) Draft statute for the United Nations Dispute Tribunal;

(ج) آليات المساءلة المتوخاة لإنفاذ النظام الأساسي المقترح؛

(c) The accountability mechanisms envisaged to enforce the proposed regulations;

• الموافقة على النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية

• Approval of the Statute of the International Atomic Energy Agency

النظام الأساسي للمحكمة الإدارية للأمم المتحدةحيثما ترد في النظام الأساسي صيغة المذكر العاقل فإنها تشمل أيضا صيغة المؤنث.

Statute of the Administrative Tribunal of the United Nations

1 - تقرر تعديل النظام الأساسي للمحكمة الإدارية للأمم المتحدة ("النظام الأساسي") على النحو التالي، اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2001:

1. Decides to amend the Statute of the United Nations Administrative Tribunal ("the Statute"), with effect from 1 January 2001, as follows: