الحدود بالإنجليزية

أمن الحدود

Guernsey

مراقبة الحدود

Border control

ممرضات عبر الحدود

Youth Enhancement Organization

والبعض ينجبن الحدود

One woman gives birth to borders.

أمن الحدود وإدارتها

Border Security and Management

الشيخوخة، آخر الحدود

Aging, the Final Frontier

الحدود العقلية للتكنولوجيا

Technology’s Mental Frontier

عبرت الحافلة السياحية الحدود.

The tourist bus crossed the border.

بلغ طول خط موريس 460كم على الحدود مع تونس و700كم على الحدود مع المغرب.

The Morice Line was 460 km long along the border with Tunisia and 700 km long along the border with Morocco.

وخلصت إلى أن خط الحدود على مستوى الجسرين يوافق مسار الحدود في نهر النيجر.

It found that the boundary on those structures follows the course of the boundary in the River Niger.

2- في الجملة الأولى، يُستعاض عن عبارة "لا يراعيان الحدود" بعبارة "ينتقلان عبر الحدود".

In the first sentence of operative paragraph 2, replace the words “do not respect national borders” with the words “cross national borders”.

· تعيين الحدود غير المتنازع عليها والتي تشكل 80% من الحدود، وإحالة الحدود المتبقية للتحكيم الدولي الملزم؛

· demarcate the uncontested 80% of the border and refer the remaining 20% to binding international arbitration;