الحدود النهائية بالإنجليزية

من المفترض أن بلير لا يعرض على الفلسطينيين تأسيس دولتهم قبل التوصل إلى اتفاق على الحدود النهائية.

Presumably, Blair is not proposing to the Palestinians the creation of a state before an agreement is reached on final borders.

ولقد انتهى خلاف نشأ مؤخراً بين إيطاليا (ميناء الوصول الرئيسي) وفرنسا (الوجهة النهائية الرئيسية) إلى قرار اتخذته فرنسا بإعادة فرض الضوابط على الحدود الفرنسية.

A recent dispute between Italy (the main port of arrival) and France (the principal final destination) ended with the French reintroducing border controls.

ومرة أخرى، فقد حسمت المحكمة هذه المسألة عندما خلصت إلى أن مسار الجدار، الذي يشكل خروجا على حدود عام 1967 (الخط الأخضر)، يشكل بالفعل حكما مسبقا على الحدود النهائية.

Once again, this matter was conclusively addressed by the court, which found that the route of the wall, which is in departure of the 1967 border (Green Line), does in fact prejudge the final borders.