ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

إصدار بالإنجليزية

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

إصدار الشاكلة

Profile Version

هو إصدار كوميكس.

It's a comic book.

إصدار المحاضر الموجزة

Issuance of summary records

6320 وقف إصدار التراخيص

6320 Suspension of issuance of licences

• إصدار القانون رقم 238.

• Promulgation of Law No. 238.

إصدار سندات مرتبطة بالنمو

Create Growth-Linked Bonds

(ه‍) إصدار دليل العامل الأجنبي؛

(e) The publication of the foreign worker's manual;

إجراءات إصدار الإعلانات وسريان مفعولها

Procedure and effects of declarations

كان هناك نسختان رئيسيتان: النسخة 3.2 إصدار 3 والنسخة 4.0 إصدار 3.

There were two major releases: Release 3.2 Version 3 and Release 4.0 Version 3.

تم إصدار العديد من التحديثات، إلا أن آخر إصدار بيتا 1 تم في 21 نوفمبر 2005.

More builds were released in 2005, with the last Beta 1 refresh released on November 21, 2005.

"يُقصد بعبارة إصدار وإحالة سجل نقل الكتروني قابل للتداول إصدار السجل وإحالة السيطرة الحصرية عليه.

“The issuance and the transfer of a negotiable electronic transport record means the issuance and the transfer of exclusive control over the record.

تأثير أوجيه (Auger) هو ظاهرة فيزيائية يتسبب فيها إصدار إلكترون من ذرة إلى إصدار إلكترون آخر كإصدار ثانوي.

The Auger effect is a physical phenomenon in which the filling of an inner-shell vacancy of an atom is accompanied by the emission of an electron from the same atom.

كلمات وعبارات ذات صلة