ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

إصدار أسهم بالإنجليزية

issue shares

ترجمات القاموس

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

ولابد أن تكون هذه السندات مصممة لخلق حافز قوي لمديري البنوك والمساهمين لدفعهم إلى إصدار أسهم عادية بدلاً من معاناة التحويل.

These debentures should be designed to create a strong incentive for bank managers and shareholders to issue equity rather than suffer conversion.

رأسمال مفتوح (بالإنجليزية: open-end fund) هو نظام للاستثمار الجماعي يمكن فيه رد حصص المشاركة أو إصدار أسهم جديدة في أي وقت.

Open-end fund (or open-ended fund) is a collective investment scheme which can issue and redeem shares at any time.

وبدأ المركز بنجاح في إصدار رسالة إخبارية إلكترونية وتعميمها على شركاء له في فرنسا، مما أسهم في استمرار الوعي بالمركز الإقليمي في ذلك البلد.

It has also successfully launched an electronic newsletter for partners in France, which contributed towards maintaining the visibility of the regional centre in that country.

كلمات وعبارات ذات صلة