ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

إداري بالإنجليزية

administrative

ترجمات القاموس

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

طبيعة العمل: عمل إداري بحت.

Nature of work: Purely administrative work.

ووظف فريق إداري جديد في منتصف 2004.

In 2004, UNOPS reorganized its client service and procurement operations.

دا الثابت ف المحضر 5537 إداري مصر القديمه

5537 in the police district of Misr Al Qadima

• وظيفة واحدة من الرتبة ف - 3 لموظف إداري

• One P-3, Administrative Officer

2 - تجري عملية التوزيع في شكل تعميم إداري.

Distribution is by way of administrative circular.

• هيكل إداري جاهـز، وفقا للوثيقة S/2004/642؛

• A management structure in place, in accordance with document S/2004/642;

وعين فريق إداري جديد للهيئة العامة للاستثمار والمناطق الحرة.

A new management team had been appointed for the General Authority for Investment and Free Zones (GAFI).

مساعد إداري في مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام؛

Administrative Assistant in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary-General;

(د) إنشاء صندوق تنسيق إداري على الصعيدين الوطني والمحلي (في 15 مقاطعة)؛

d) the establishment of a management coordinating board at national and provincial levels (in 15 provinces);

• وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية)، وظيفة مساعد إداري أقدم

• One General Service (Principal level) post, Senior Administrative Assistant

226- ووزارة الخارجية والبعثات الدبلوماسية مؤلفة من جناح إداري وجناح غير إداري وجناح آخر دبلوماسي.

The Ministry of Foreign Affairs and the diplomatic missions are composed of an administrative wing, a non-administrative wing and a diplomatic wing.

ويتألف هذا المكتب من وظيفة واحدة من الرتبة ف-3 لموظف إداري ووظيفة واحدة لمساعد إداري من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).

This office would be composed of one P-3 Administrative Officer and one General Service (Other level) Administrative Assistant post.