أعمال البناء بالإنجليزية

بدأت أعمال البناء في 1 أكتوبر 1985.

Construction works started on October 1, 1985.

تم تنفيذ عملية القتل من قبل مجرمين يعملون في أعمال البناء.

The murder was performed by criminals involved in the construction business.

وأضاف الأراضي إلى بابل وقامت الكثير من أعمال البناء في المدينة.

He added territory to Babylonia and undertook much building work in the city.

بدأت أعمال البناء به في أبريل 2009 وتم افتتاحه يوم 10 سبتمبر 2011.

Stadium construction began in April 2009 and was completed in September 2011.

والعديد منهم يزاولون أعمال البناء وبيع الملابس كعمال من ذوي الأجور المتدنية.

Many are engaged in construction and the apparel business as low-wage workers.

بدأت أعمال البناء بعد فترةٍ قصيرة من نشر الدراسة، وافتتح أول خطوط القطار عام 1979.

Construction started soon after the release of the study, and the first line opened in 1979.

أيضاً تم تجديد إستاد البانتيون القديم كجزء من أعمال البناء الخاصة بالألعاب الأولمبية.

The ancient Panathenian stadium was also refurbished as part of the works for the Olympic Games.

انتهى التقرير إلى أن جودة البيئة البحرية ما زالت كما هي على الأقل قبل بدء أعمال البناء.

The conclusion of the report was that the marine environment was at least as good as before construction work began.

ومن المتوقع أن تكون عقود جميع المشاريع المتبقية جاهزة بحلول نهاية العام، وأن تبدأ أعمال البناء في عام 2006.

Contracts are expected to be in place for all remaining projects by the end of the year and the construction work is expected to begin in 2006.

أنفق هنري الكثير من هذه الثروة على بلاطه وعلى أسرته، بما في ذلك أعمال البناء التي قام بها في القصور الملكية.

Much of this wealth was spent by Henry on maintaining his court and household, including many of the building works he undertook on royal palaces.

وقدم المقاول طلبا للحصول على تعويض كما طلب تمديد العقد لفترة ثمانية أشهر بغية إكمال أعمال البناء بحلـول شباط/فبراير 2006.

The contractor had submitted a claim for compensation and had requested an eight-month contract extension to complete the construction work by February 2006.

وتعهدت اللجنة المركزية المشتركة بين الوزارات بمعالجة مسألة الممتلكات التجارية، ووسعت إلى حد بعيد من سياسة التعويض الثانوي عن أعمال البناء.

The Central Inter-Ministerial Commission has undertaken to deal with commercial property, and has significantly expanded the policy for secondary building compensation.