vocal بالعربية

It plays a key role in vibration of vocal cords.

كما أنه يلعب دورًا رئيسيًا في اهتزاز الأحبال الصوتية.

Penguins are very vocal birds and really, really noisy.

البطاريق طيور صوتها مرتفع وهي مزعجة حقًا

A recital is a musical (vocal or instrumental) performance.

رسيتال (بالإنجليزية recital ) هو عرض موسيقي (غنائي أو آلي.

She was also vocal in her opposition to animal experiments.

وكانت أيضا ناشطة في معارضة التجارب على الحيوان.

ORT3: the tumor is more than 4 cm and is affecting the vocal cords.

أو T3: وهو الورم الأكثر من 4 سم ويؤثر على الاحبال الصوتية.

# Gestural language and vocal language depend on similar neural systems.

# اللغة الإيمائية و اللغة الصوتية تعتمد على أنظمة عصبية مماثلة.

A vocal few disagree with this approach, labeling it, in the Vatican’s words, “anti-life.”

ولكن هناك قِـلة صاخبة يرفضون هذا التوجه ويصفونه طبقاً لتعبير الفاتيكان بأنه ampquot;مناهض للحياةampquot;.

Instead, the explanation of Europe’s vocal decline is more obvious, but also more alarming.

وخارج أوروبا الغربية ظهرت أجيال من المغنين الشباب الذين هم على استعداد لبذل التضحيات اللازمة لتطوير أنفسهم بنجاح.

Compared to other mammals, primates in general are very vocal, and lemurs are no exception.

بالمقارنة مع غيرها من الثدييات، الرئيسيات بشكل عام هي صوتية، والليمور ليست استثناء.

Psychotic hallucinations, whether they are visual or vocal, they address you. They accuse you.

الهلاوس النفسية سواء بصرية او صوتية إنها تخاطبك وتتهمك.

Aktar reported on the increasingly vocal movement for recognition of genocidal crimes within Turkish society.

تحدث أكتار عن الحركة التي يتزايد صداها والتي تدعو المجتمع التركي إلى الاعتراف بالجرائم التي ارتكبت أثناء المجازر.

The latter have become increasingly vocal and powerful, often represented by large multinational corporations.

ولقد أصبحت هذه الأسواق صريحة وقوية على نحو متزايد، وغالباً ما تُـمَثَّل من قِبَل مؤسسات متعددة الجنسيات.