ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

today بالعربية

اليَوْم
النطق
al-yawm
Arabizi
elyom
النوع
ظرف
الجذر
ي و م

كيف تُستعمل

'اليوم' هي الكلمة القياسية لـ 'today'. تعمل كظرف زمان. لاحظ أنها غالباً ما تُتبع بفعل في المضارع أو المستقبل.

أمثلة وجمل

  • سَأَذْهَبُ إِلَى السُّوقِ اليَوْمَ.

    sa-adhhabu ilā s-sūqi l-yawma.

    I will go to the market today.

  • كَيْفَ حَالُكَ اليَوْمَ؟

    kayfa ḥāluka l-yawma?

    How are you today?

  • لَمْ نَرَهُ مُنْذُ اليَوْمِ.

    lam narahu mundhu l-yawmi.

    We haven't seen him since today.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Today was fun.

كان اليوم يوماً ممتعاً.

Ignorance Today

الجهل اليوم

It's hot today.

الجو حار اليوم.

Today is Sunday.

اليوم هو الأحد

It's cold today.

إنه يوم بارد

It's fine today.

طقس اليوم جميل.

Today is Monday.

اليوم هو الإثنين

Today, it's here.

اليوم، هذا موجود.

Today is Saturday.

اليوم هو السبت

It's Sunday today.

اليوم هو الأحد.

We launched a blog called oD Today, which continues today.

وقد أطلقنا مدونة اسمها oD Today وهي ما تزال فاعلة حتى اليوم.

Moses said, "Eat that today, for today is a Sabbath to Yahweh. Today you shall not find it in the field.

فقال موسى كلوه اليوم لان للرب اليوم سبتا. اليوم لا تجدونه في الحقل.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث