الإنجليزية → العربية
terms بالعربية
- النطق
- šurūṭ
- Arabizi
shurooT- النوع
- اسم · مؤنث
- الجمع
- شُرُوط šurūṭ
- الجذر
- ش ر ط
معانٍ أخرى
- فَتْرَة fatrah — terms
- مُصْطَلَحَات muṣṭalaḥāt — terms
كيف تُستعمل
كلمة 'terms' الإنجليزية يمكن أن تُترجم إلى عدة كلمات عربية حسب السياق. 'شروط' تشير إلى أحكام أو اتفاقيات، غالبًا في العقود. 'فترة' تشير إلى مدة زمنية، مثل الفصل الدراسي. 'مصطلحات' تشير إلى كلمات أو عبارات محددة تستخدم في مجال معين.
أمثلة وجمل
-
لقد وافقت على شروط العقد.
laqad wāfaqtu ʿalā šurūṭi l-ʿaqd.
I agreed to the terms of the contract.
-
هذه فترة دراسية جديدة.
hāḏihi fatratu dirāsatin jadīdah.
This is a new academic term.
-
يجب أن نفهم المصطلحات التقنية.
yajibu ʾan nafhamu l-muṣṭalaḥāti t-tiqniyyah.
We must understand the technical terms.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Use of terms
المصطلحات المستخدمة
Contractual terms
باء- الشروط التعاقدية
Terms of reference
الاختصاصات
What are these terms?
ما هذه المبادئ؟
Article 2: Use of terms
ثانيا - المادة 2: استخدام المصطلحات
Principle 2 Use of terms
المبدأ 2 المصطلحات المستخدمة
Availability of contract terms
إتاحة شروط العقد
A list of these terms can be found at List of broadcasting terms.
ويمكن الاطلاع على هذه المصطلحات في قائمة مصطلحات البث.
"===Common terms===Many terms used in karate stem from Japanese culture.
العديد من المصطلحات المستخدمة في الكاراتية الجذعية من الثقافة اليابانية.
In other terms, a budget is an organizational plan stated in monetary terms.
من ناحية أخرى، هي ميزانية الخطة التنظيمية المنصوص عليها في الشروط النقدية.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.
فنتنياهو يفكر بمنظور عسكري جريء، وليس بمنظور الاستراتيجية الجيوسياسية.
These two lists consists of some terms (three terms and two terms, respectively).
هاتين القائمتين تتكونا من بعض المصطلحات (ثلاثة مصطلحات ومصطلحين، على التوالي).
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث