terms conditions بالعربية

Terms and conditions of service

واو - مدد وشروط الخدمة

From the contest's terms and conditions:

من صفحة شروط وأحكام المسابقة:

IDB.30/Dec.12 Terms and conditions of appointment of the Director-General

م ت ص-30/م-12 أحكام وشروط تعيين المدير العام

Their mission was to negotiate the terms and conditions of a financial bailout of Greece.

وكانت مهمتهم تتلخص في التفاوض على شروط خطة إنقاذ مالية لليونان.

But, in terms of conditions within US states and EU countries, things are very different.

ولكن من حيث الظروف داخل الولايات المتحدة ودول الاتحاد الأوروبي فإن الأمور مختلفة تماما.

Each study result depends on its basic conditions and has to be evaluated on those terms.

كل نتيجة لدراسة تعتمد على حالة الدراسة الأساسية ويجب أن تقيم حسب حالتها الأساسية.

The terms and conditions of appointment of the Executive Director shall be determined by the Council.

2- يحدد المجلس أحكام وشروط تعيين المدير التنفيذي.

Similarly, the conditions of prisoners serving 30-year terms in isolation amounted to inhuman treatment.

كما أن ظروف احتجاز السجناء الذين يقضون عقوبـة سجـن مدتـها 30 عاماً في عزلة تامة تصل إلى حد المعاملة اللاإنسانية.

These terms and conditions will be set with due regard to local practices in the area of the mission concerned.

وتحدد تلك البنود والشروط مع إيلاء الاعتبار الواجب للممارسات المحلية في منطقة البعثة المعنية.

• Articles 3 to 9 specify the terms and conditions of the granting, suspension and revocation of authorizations.

• وتحدد المواد من 3 إلى 9 شروط وأساليب منح الإذن ووقفه وإلغائه.

Iraqis expect tangible political and economic progress, particularly in terms of living conditions, jobs and basic services.

ويتوقع العراقيون تحقيق التقدم السياسي والاقتصادي الملموس، بخاصة من ناحية ظروف المعيشة وفرص العمل والخدمات.

In general terms, Amnesty International noted that conditions of detention often do not respect standards relating to fundamental human rights.

36 - وعلى العموم، لاحظت منظمة العفو الدولية أن ظروف الاحتجاز لا تحترم في غالب الأحيان معايير حقوق الإنسان الأساسية.