ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

tall بالعربية

طَوِيل
النطق
ṭawīl
Arabizi
tawil
النوع
صفة · مذكر
الجذر
ط و ل

كيف تُستعمل

"طَوِيل" هو الصفة للمذكر و"طَوِيلة" للمؤنث. تُستَخدم لوصف الارتفاع فوق المتوسط. لا تحتاج إلى جمع خاص.

أمثلة وجمل

  • الرجل طَوِيلٌ جدًا.

    ar-rajul ṭawīlun jiddan.

    The man is very tall.

  • الشجرة طَوِيلة وتُظِلُّ الحديقة.

    ash-shajara ṭawīla wa tuẓill al-ḥadīqa.

    The tree is tall and shades the garden.

  • في الصف، الطالبة طَوِيلة مقارنةً بالآخرين.

    fī aṣ-ṣaff, aṭ-ṭāliba ṭawīla muqāranatan bil-ākharīn.

    In the class, the student is tall compared to others.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

I'm tall.

أنا طويل.

I am tall.

أنا طويل.

It is tall.

في الدير البحري.

I'm pretty tall.

أنا طويل جدا.

She is not tall.

ليست طويلة.

He's pretty tall.

هو طويل جدّا.

How tall you are!

ما أطولك!

How tall are you?

كم طولك؟

Tom isn't so tall.

توم ليس طويلاً جداً.

Big Banks’ Tall Tales

البنوك الكبيرة وذيولها الطويلة

She's tall and strong.

أنها طويلة وقوية

What's that tall building?

ما ذلك المبنى الطويل؟

أسئلة وأجوبة

كيف أصنع الصفة للمؤنث؟

أضيف النهاية "-ة": طَوِيلة.

هل هناك صيغة مقارنة؟

نعم، "أطول" تعني "taller" و"أطول من" تعني "taller than".

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث