smoking ban بالعربية

As of April 2009 there were 37 states with some form of smoking ban.

وبحلول إبريل 2009، كانت هناك 37 ولايةً تطبق نوعاً ما من حظر التدخين.

A smoking ban will soon be implemented in Dubai - but Seabee doesn't think it will work.

سوف يتم صدور مرسوم يمنع التدخين قريبا في دبي ولكن المدون Seabee لا يرجو أي فائدة منه.

In Queensland a smoking ban in cars with minors under the age of 16 has existed since January 2010.

===أستراليا===في كوينزلاند تم تطبيق حظر التدخين في السيارات على القاصرين تحت عمر السادسة عشر منذ شهر كانون الثاني 2010.

"In Sweden, use of snus, as an alternative to smoking, has risen steadily since that nation's smoking ban.

بينما تزايد معدل استخدام السنوس أو التبغ الممضوغ (snus) في السويد كبديلٍ للتدخين منذ فرض حظر التدخين هناك.

A similar study in Helena, Montana found a 40% reduction in heart attacks following the imposition of a smoking ban.

في حين وجدت دراسة مماثلة في هيلينا بولاية مونتانا هبوطاً في معدلات الأزمات القلبية بنسبة 40% على أثر فرض حظر التدخين.

Among other provisions, it introduces a Smoking ban in private vehicles in the presence of children under the age of 12.

ومن البنود الأخرى التي يتضمنها القانون أنه يطبق حظرا للتدخين في عربات النقل الخاصة عند وجود أطفال تحت سن الثانية عشر.

In the UK, cigarette sales fell by 11% during July 2007, the first month of the nationwide smoking ban, compared with July 2006.

وكذلك هبطت مبيعات السجائر في بريطانيا بنسبة 11% خلال شهر يوليو 2007، والذي يمثل الشهر الأول لحظر التدخين في إنجلترا، مقارنةً بشهر يوليو 2006 م.

On 3 December 2003, New Zealand passed legislation to progressively implement a smoking ban in schools, school grounds, and workplaces by December 2004.

مررت نيوزيلندا في الثالث من ديسمبر 2003 تشريعاً لتنفيذ حظراً تدريجياً للتدخين في المدارس، ملاعب المدارس، وأماكن العمل بحلول 2004 م.