ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

ride بالعربية

رُكُوب
النطق
rukūb
Arabizi
rukoob
النوع
اسم · مذكر
الجمع
رُكُوبَات rukūbāt
الجذر
ر ك ب

كيف تُستعمل

"رُكُوب" هو اسم مذكر يعني فعل الركوب أو الرحلة. جمعه "رُكُوبَات" يُستَخدم عندما يكون هناك أكثر من رحلة. يُستَخدم في سياق المواصلات والترفيه.

أمثلة وجمل

  • أُحِبُّ رُكُوبَ الدَّرَّاجَةِ فِي الصَّبَاحِ

    uḥibbu rukūba al-darrāja fī al-ṣabāḥ

    I enjoy a ride on the bike in the morning

  • رُكُوبُ القِطَارِ سَهْلٌ وَمُرِيحٌ

    rukūbu al-qiṭāri sahlun wa murīḥun

    The train ride is easy and comfortable

  • قَدْ طَلَبْتُ رُكُوبَ السَّفِينَةِ لِلسَّفَرِ

    qad ṭalabtu rukūba al-safīna li al-safar

    I booked a ride on the ship for travel

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Sami has a ride.

سامي يملك سيّارة.

Sami needs a ride.

سامي بحاجة لمن يوصل بالسّيّارة.

Sami needed a ride.

احتاج سامي لمن يوصله بالسّيّارة.

Sami caught a ride.

حصل سامي على توصيلة.

Sami hitched a ride.

حصل سامي على توصيلة.

May I ride a bicycle?

هل لي بركوب الدرّاجة؟

Sami can ride a bike.

يعرف سامي ركوب الدّرّاجة.

Argentina’s Bumpy Ride

اوقات الارجنتين الصعبة

You can't ride a horse.

لا تستطيع ركوب حصان.

I want to ride a horse.

أريد أن أركب حصاناً.

Can't he ride a bicycle?

هل لا يقدر أن يركب دراكةً؟

My mother can't ride a bicycle.

أمي لا يمكنها ركوب الدراجة.

أسئلة وأجوبة

هل يمكن أن يُستَخدم "رُكُوب" للركوب على حيوان؟

نعم، يمكن أن يُشير إلى ركوب الحصان أو الجمل أو أي حيوان.

هل هناك فعل مرتبط؟

الفعل هو "رَكَبَ" ويعني "to ride".

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث