recovery بالعربية

معانٍ أخرى

• اِسْتِعَادَة istiʿādah — recovery · فعل استرجاع شيء مفقود أو مسروق 🔊
• اِسْتِجْلَاب istijlāb — recovery · استرجاع البيانات أو المعلومات 🔊

أمثلة وجمل

• يحتاج المريض وقتًا للتعافي بعد العملية. 🔊

  yaḥtāju al-maṛīḍ waqtan li-t-taʿāfī baʿda al-ʿamaliyyah.

  The patient needs time for recovery after the surgery.

• تمت استعادة الملفات المحذوفة بنجاح. 🔊

  tammat istiʿādat al-milaffāt al-maḥḏūfah bi-najāḥ.

  The deleted files were recovered successfully.

• بدأت عملية التعافي الاقتصادي بعد الأزمة. 🔊

  badaʾat ʿamaliyyat at-taʿāfī al-iqtiṣādī baʿda al-ʾazmah.

  The economic recovery process began after the crisis.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

كلمات وعبارات ذات صلة

• recovery action العمل الانتعاش
• recovery boiler غلايات استرجاع
• recovery claim طلب استرداد
• recovery costs تكاليف الاسترداد
• recovery fee رسوم الانتعاش
• recovery from التعافي من
• recovery management إدارة الاسترداد
• recovery measures تدابير الانتعاش
• recovery mode وضع الاسترداد
• recovery period فترة نقاهه
• recovery phase مرحلة التعافي
• recovery plan خطة الإنعاش