ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

provision بالعربية

تَزْوِيد
النطق
tazwīd
Arabizi
tazweed
النوع
اسم · مذكر

معانٍ أخرى

  • اِحْتِيَاط iḥtiyāṭ — provision
  • مُؤْنَة muʾnah — provision

أمثلة وجمل

  • كَانَ التَّزْوِيدُ بِالْمَاءِ كَافِيًا لِلْجَمِيعِ.

    kāna al-tazwīdu bil-māʾi kāfiyan lil-jamīʿi.

    The provision of water was enough for everyone.

  • يَجِبُ أَنْ نَأْخُذَ احْتِيَاطَاتٍ لِمَا قَدْ يَحْدُثُ.

    yajibu an naʾkhudha iḥtiyāṭātin limā qad yaḥduthu.

    We must take provisions for what might happen.

  • نَحْنُ نَحْتَاجُ إِلَى مُؤْنَةٍ كَبِيرَةٍ لِلرِّحْلَةِ.

    naḥnu naḥtāju ilá muʾnatin kabīratin lir-riḥlati.

    We need a large provision for the trip.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

General provision

حكم عام

Provision of funds

توفير الأموال

Provision of services

توفير الخدمات

Provision of legal advice

توفير المشورة القانونية

Final provision, signature

الحكم الختامي، التوقيع

C. Provision of assistance

جيم- توفير المساعدة

E. Social service provision

هاء - توفير الخدمة الاجتماعية

Provision of technical support

باء - تقديم المساعدة التقنية

Provision of conference services

توفير خدمات المؤتمرات

Whose provision is predetermined --

« أولئك لهم » في الجنة « رزق معلوم » بكرة وعشيا.

Provision of solicitation documents

توفير وثائق الالتماس

Provision of humanitarian assistance

باء - تقديم المساعدة الإنسانية

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث