ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

productivity بالعربية

إِنْتَاجِيَّة
النطق
intājiyyah
Arabizi
entajiyeh
النوع
اسم · مؤنث
الجذر
ن ت ج

كيف تُستعمل

كلمة 'إنتاجية' هي المصطلح العربي القياسي للإنتاجية، وتشير إلى معدل إنتاج السلع أو كفاءة الإنتاج. تستخدم بشكل شائع في السياقات الاقتصادية والتجارية.

أمثلة وجمل

  • تُعَدُّ الْإِنْتَاجِيَّةُ مُهِمَّةً لِلنَّمَوِّ.

    tuʿaddu l-intājiyyatu muhimmatan li-n-namūw.

    Productivity is important for growth.

  • تَحْسُنُ الْإِنْتَاجِيَّةُ بِالتَّخْطِيطِ.

    taḥsunu l-intājiyyatu bi-t-takhṭīṭi.

    Productivity improves with planning.

  • نَحْنُ نَسْعَى لِزِيَادَةِ الْإِنْتَاجِيَّةِ.

    naḥnu nasʿā li-ziyādati l-intājiyyati.

    We strive to increase productivity.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Paying for Productivity

ثمن الإنتاجية

Productivity measurement

قياس الانتاجية

The Productivity of Trust

إنتاجية الثقة

Today’s Productivity Paradox

مفارقة الإنتاجية اليوم

Forest health and productivity

6 - صحة الغابات وإنتاجيتها

A Productivity Boom-in-Waiting?

هل نحن مقدمون على فترة من ازدهار الإنتاجية؟

The Coming Productivity Revolution

ثورة الإنتاجية القادمة

· Raising agricultural productivity.

▪ تحسين الإنتاجية الزراعية؛

Automation, Productivity, and Growth

التشغيل الآلي، والإنتاجية، والنمو

Enhancing productivity and competitiveness

هاء -1-1 تعزيز الإنتاجية والقدرة على المنافسة

Improving carbon productivity requires improving land productivity.

إن تحسين إنتاجية الكربون يتطلب تحسين إنتاجية الأرض.

Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty.

إن الفقر يؤدي إلى انخفاض إنتاجية المزارع، وانخفاض إنتاجية المزارع يعزز من الفقر.

أسئلة وأجوبة

كيف يمكنني زيادة إنتاجيتي؟

تحسين الإنتاجية غالبًا ما يتضمن إدارة أفضل للوقت، وتحديد أهداف واضحة، وتقليل المشتتات، واستخدام أدوات أو طرق فعالة.

هل تستخدم 'إنتاجية' للإنتاجية الشخصية أيضًا؟

نعم، يمكن استخدامها للإنتاجية الشخصية وكذلك للشركات أو الاقتصادات.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث