perhaps بالعربية

Perhaps not.

ربما لا يحلها.

Perhaps that's true.

لعل ذلك صحيح.

Perhaps the chaps do?

لا أجد هذا مثيراً.

Perhaps there are two.

وربما توصلت إلى درسين.

Perhaps, but perhaps not.

ربما أو ربما لا.

Perhaps you misunderstood.

لعلك أسأت الفهم.

Perhaps that was inevitable.

ربما كان ذلك أمراً لا مناص منه.

Perhaps geography is destiny.

وقد تكون الجغرافيا مصيراً لا مفر منه.

Perhaps we fear victimization.

ربما يخشوا الإيذاء.

But perhaps I am ungenerous. Perhaps Simpson has had a change of heart.

ولكن ربما أكون شخصاً غير كريم، ولعل سمبسون غَيَّر قناعاته.

Perhaps the Muslim Brotherhood would win a general election. But perhaps not.

قد تفوز جماعة الأخوان المسلمين في انتخابات عامة، وقد لا تفوز.

Perhaps because Spain played more beautiful football. Or perhaps it just shows my age.

ربما لأن أسبانيا لعبت كرة قدم أجمل، أو ربما كان في ذلك الشعور إشارة إلى الفئة العمرية التي أنتمي إليها.