nation بالعربية

A Nation Kidnapped

أمة مختطفة

and the nation of Abraham and the nation of Lot;

« وقوم إبراهيم وقوم لوط ».

The role of Information Commissioner differs from nation to nation.

يختلف الدور الذي يقوم به مأمور المعلومات من دولة إلى أخرى.

Your nation is but one nation, and I am your Lord, therefore fear Me.

وإنَّ دينكم- يا معشر الأنبياء- دين واحد وهو الإسلام، وأنا ربكم فاتقوني بامتثال أوامري واجتناب زواجري.

It was characterized by a nation-versus-nation, very fragile standoff.

وقد تم توصيفه ب أمة ضد أمة، مواجهة هشة للغاية.

And before them the nation of Noah, indeed they were a debauched nation.

« وقوم نوح » بالجر عطف على ثمود أي وفى إهلاكهم بما في السماء والأرض آية, وبالنصب أي وأهلكنا قوم نوح « من قبل » أي قبل إهلاك هؤلاء المذكورين « إنهم كانوا قوما فاسقين ».

They went about from nation to nation, from one kingdom to another people.

وذهبوا من امة الى امة ومن مملكة الى شعب آخر.

Then he said to them, "Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom.

ثم قال لهم تقوم امة على امة ومملكة على مملكة.

Then said he unto them, Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom:

ثم قال لهم تقوم امة على امة ومملكة على مملكة.

He ( Pharaoh ) intimidated his nation, so they obeyed him, for they were a sinning nation.

« فاستخف » استفز فرعون « قومه فأطاعوه » فيما يريد من تكذيب موسى « إنهم كانوا قوماً فاسقين ».

When there is a dispute between a small nation and a large nation, the UN steps in and the small nation disappears.

وحين يقع نزاع بين دولة صغرى ودولة عظمى تتدخل الأمم المتحدة وتختفي الدولة الصغرى.

Behold, I will bring a nation on you from far, house of Israel," says Yahweh. "It is a mighty nation. It is an ancient nation, a nation whose language you don't know, neither understand what they say.

هانذا اجلب عليكم امة من بعد يا بيت اسرائيل يقول الرب. امة قوية امة منذ القديم امة لا تعرف لسانها ولا تفهم ما تتكلم به.