mild بالعربية

The climate here is mild.

الجو معتدل هنا.

Sami was a mild-mannered cop.

كان سامي شرطيّا حسن الأخلاق.

It did it in a very mild format.

ولقد تحقق لها ذلك في صيغة بالغة الدهاء.

Lo! Abraham was mild, imploring, penitent.

إن إبراهيم كثير الحلم لا يحب المعاجلة بالعقاب، كثير التضرع إلى الله والدعاء له، تائب يرجع إلى الله في أموره كلها.

Fadil seemed to be a very mild-mannered man.

بدى فاضل رجلا حسن الخلق.

Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.

اليابان بلد يحيط به البحر و ليده مناخ معتدل.

Belo Horizonte's climate is mild throughout the year.

المناخ بيلو هوريزونتي هو معتدل على مدار العام.

2. Don’t over-reassure. So far, this pandemic is mild.

2. لا تبالغ في طمأنة الناس.

America’s 2001 recession was one brief, mild double dip.

وكانت فترة الركود الوجيزة في أميركا في عام 2001 بمثابة فترة من الركود المزدوج المعتدل.

Most cases of the disease, however, are relatively mild.

على أي حال، تعتبر معظم حالات المرض خفيفة نسبياً.

This causes both mild weight loss, and a mild reduction in blood sugar levels with little risk of hypoglycaemia.

و بالتالي تؤدي إلى فقد وزن معتدل و انخفاض معتدل في مستويات السكر الدموية مع خطورة ضئيلة لهبوط سكر الدم.

We actually take the donor liver, we use very mild detergents, and we, by using these mild detergents, we take all the cells out of the liver.

نحن نأخذ كبد المتبرع, و نستخدم محللات خفيفة, ثم, بإستخدام تلك المحللات, نأخذ كل الخلايا خارج الكبد